Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

24 Aralık '07

 
Kategori
Sinema
Okunma Sayısı
1856
 

"Mutluluk"

"Mutluluk"
 

"Mutluluk" filmini sinema salonlarında izleyememiştim. Sonunda evde izledim.

Mutluluk romanını çok beğenmiştim. Zülfü Livaneli gerçekten güzel bir roman yazmıştı.

Filmden çok , kitabın filme nasıl uyarlandığını, nasıl senaryolaştığını merak ediyordum.

Filmi izlemeye başladım. Bir yandan da kitapla eşleştirme yapıyordum .

Eşleştirmeler tutmamaya başlamıştı. Senaryo, kitaptan farklılıklar oluşturmaya başlıyordu.

Filmi izlemeye devam ederken, kitap mı, film mi ikilemi içindeydim.

Kitabı okuyarak bu filmi izleyenlerle, kitabı okumadan bu filmi izleyenler arasında farklılıklar olacağını düşündüm.

Kitabı okumadan bu filmi izleyenlerin, filmi beğendiklerini veya beğeneceklerini sanıyorum.

Kitabı okumuş olanların ise filmi beğenmiş olduklarını sanmıyorum. Doğrusu ben çok farklı bir film bekliyordum. Kitaba tam uyulsaydı bu olabilirdi.

Kitap, senaryolaştırılırken sanırım bir takım kaygılar yaşanmış. Seyircinin, izleyicilerin tepkisine isteğine uyulmaya çalışılmış. Bu durum kitabı okumayanlar için olumlu da sayılabilir. Kitabı okuyanlar için ise hayal kırıklığı yaratmış olabilir.

Cemal, kitapta önemli bir kişilik. Senaryoda bu kişilik değiştirilimiş, daha yumuşak, anlayışlı yapılmış. Profesör İrfan ile ilgili vurgulamalar, yaşama bakışı, yaşamdan kaçışı fazla işlenmemiş. Cemal, Meryem, Prof. İrfan'ın yollarının keşiştiği teknede yaşananlar, duygusallıklar ve filmin sonu kitaptakinden farklı olmuş.

Sayın Zülfü Livaneli'nin senaryo hakkındaki tepkilerini bilmiyorum. Doğrusu merak ediyorum.

Ben filmin, kitaba uymasını isterdim, o şekilde daha iyi olurdu.

İzlemeyenler için yine de çok önemli bir filmdir diye düşünüyorum.

İyi seyirler diliyorum.

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

Bu blog Editör'den Öneriler alanında yayınlanmıştır

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
 
 

Mutluluk kitabı, benim çok etkilendiğim kitaplardan bitanesidir ve her zaman bu kitabın film olmasını arzu ederdim. Birgün gazetelerin birinde film olacağını okuyunca çok sevinmiştim; üstelik Yavuz Turgul'un adı geçiyordu.Oyuncularının tesbiti yapılıyordu .Tarık Akan ve Timuçin Esen isimleri kesinleşmiş gibiydi ve bayan oyuncu aranıyordu; ama sonra değişiklikleriyle film, perdeye yansıdığın da büyük bir yoğunlukla izledim. Bence kitabı okuyunca her okuyanın ayrı hayal gücüyle hayat bulur eser; ama filmde ne verilirse onu alırsınız ve gözünüz o kitaptaki kurguladığınız dünyaya gider . Ben bunun çıkarma işlemini yaparak filmi izlemeye çalıştım ve çok beğendim. Emeği geçen herkesi tebrik ediyorum. Saygılar...

Diren Egemen Doğan 
 30.12.2007 18:37
Cevap :
Çok güzel yorumlamışsınız. Bu güzel yoruma ekleyecek bir sözüm yok. Bu vesile ile yeni yılınızı kutlar esenlikler dilerim.  30.12.2007 23:04
 

Kitabı okumuş ve çok etkilemiştim. Filmi izlediğimde de hiç okumamış gibi beni etkiledi. Bunda oyuncuların katkısı çok fazla. Ayrıca Zülfü Livaneli her fırsatta filmi çok beğendiğini söylüyor. Senaryonun kökeninde kitabı olduğunu ancak bir film için senaryonun yeniden yazıldığını belirtiyor. Saygılar...

moonlight1 
 28.12.2007 0:57
Cevap :
Merhaba, Sanatı güzel yapan da budur. Herkes farklı şeyler bulabilir. Farklı beğeni ve yaklaşımlar da önemlidir. Yorumunuz için teşekkürler eder esenlikler dilerim.  28.12.2007 11:12
 

Film bende de aynı etkiyi yarattı. Karakterler iyi işlenemediği için film turistik görüntüler bütününden öteye geçememiş güzelim hikaye yazık olmuş :(((

Hülya ALKAN 
 25.12.2007 16:07
Cevap :
Merhaba, Yorumunuza aynen katılıyorum. Güzel öyküyü iyi bir film haline getirememişler. Teşekkürler dileğimle esenlikler dilerim.  25.12.2007 17:09
 

Kitabı okudum ve dediğiniz gibi oldu.Filmede büyük bir heycanla gittim ve fakat film sonu yorumlarımızda ise kitabı okuyanlar meryemcenin o içsel dünyasına yer verilmediği için filmi tatsız bulduk.Kitabı okumayanlarımız için biraz durağan olsada iyi ve tat alınan bir filmdi. Herşeye rağmen son verilen karar izlemekten pişman olmadık oldu :)

cecile 
 24.12.2007 21:38
Cevap :
Merhaba, Kitap, filmden daha güzeldi. Keşke senaryo biraz daha kitaba uysaydı, çok daha güzel film olacaktı. Teşekkür eder esenlikler dilerim.  25.12.2007 0:30
 
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
 
Toplam blog
: 1408
Toplam yorum
: 1907
Toplam mesaj
: 0
Ort. okunma sayısı
: 1040
Kayıt tarihi
: 04.11.06
 
 

Emekli öğretmenim ve  emeklemeye devam ediyorum.  Emeklilik yaşamın sonu değil, yaşama yeni amaçl..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster