Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

18 Mart '17

 
Kategori
Kültür - Sanat
Okunma Sayısı
57
 

1919'lardan bir mektup

1919'lardan bir mektup
 

Ünal Şöhret Dirlik


Ünal Şöhret Dirlik

İtalyanlar; Rodos’u ve ardından Fethiye’yi işgal ettikten sonra, Rodos’lu bir Türk memuru görevli olarak Fethiye’ye göndermişler. Bu memur çektiği sıkıntıları aşağıdaki şiirle dile getirmiştir. O günlerin Fethiye’si hakkında bilgiler veren bu şiir,  07 / 08/ 2004 Günü  Rodos’a tertiplenen bir gezide; Fethiye İlçe Milli Eğitim Müdürü  Mehmet Uzunoğlu’na, Mustafa Sancaktar isimli Rodos’lu bir Türk tarafından verilmiştir. Uzunoğlu da bana getirdi. Kendisine çok teşekkür ederim. İtalyan işgali günlerinde adı Fethiye olan ve Meğri adının da kullanıldığı o günlerde ilçemizin durumunu yansıtan bu şiirde neler yazmış bakalım Türk asıllı  memur:

AMAN ALLAH !

Dinleyin ahbaplar

Şimdicik sözümü

Sıcakta tıraşhane camına dönmüştür gözüm

Aman Allah, nerden düştüm Meğri’ye!

Limanda toruz(!) bir burun çıkmış

Nice meşhurların canını sıkmış

 

Aman Allah, nerden düştüm Meğri’ye!

 

Gezilecek yeri yoktur, bahçesi bağı

Arkasına binmiş Işıkman dağı

 

Aman Allah, nerden düştüm Meğri’ye!

 

Yaz gelince ahali ederler firar

Biçare memurlar şehirde gonar

Amel şerbeti için isfencer arar

Aman Allah, nerden düştüm Meğri’ye!

 

Ahali  vahşidir saymazlar hatır

Hamamlarında bulunmaz asla natır

Bir miktar serindir Paspatı

Aman Allah, nerden düştüm Meğri’ye!

 

Sıkıntıdan kalmışım kemikle deri

Sivrisinek zaptetmiş evvelce bu yeri

Tahta kenesinden kurtulmaz teni

Aman Allah, nerden düştüm Meğri’ye!

Ahali cahildir ve tinktir huyu

Işıkman’dan gelir başlıca suyu

Aman Allah, nerden düştüm Meğri’ye!

 

Akşam olunca civarda çakallar öter

Ana, baba, memleket hasreti bağrımda tüter

Garip memur gözyaşını sel gibi döker

Aman Allah nerden düştüm Meğri’ye !

Bütün bunları ve daha bir çok beyitleri yazdıktan sonra “yine de Türkiye’mizin taşına, toprağına zeval gelmemesi için yüce Tanrı’ya niyazda bulunup mektubunu yakınlarına postalamıştır.

Kayıt tarihi:20.08.2004      

                 

 

Sözcükler:

Çakallar öter:Çakalların uluması.

Işıkman: Şıkman

Meri: Meğri

Tahta kenesi: Tahta kurusu (biti)

Paspatır:Paspatur                                                     

Tıraşhane. Berber dükkânı                                                            

Yaz gelince ahali eder firar: Yaz aylarında yaylaya göçüldüğü için Fethiye ve çevresi ıssız kalır.

 Zeval: Bitiş, son

                                                  

                                                                

 

 

         

Abdülkadir Güler bu blog'u önerdi.

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
 
Toplam blog
: 3228
Toplam yorum
: 3012
Toplam mesaj
: 199
Ort. okunma sayısı
: 535
Kayıt tarihi
: 22.05.08
 
 

Önce kendimi tanıtayım: Ben Ünal Şöhret Dirlik, Aksu Köy Enstitüsü'nde üç yıl okudum. Dördüncü sı..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster