Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

08 Şubat '09

 
Kategori
Güncel
 

Adam gibi adam

Adam gibi adam
 

insan olmak önemli


Adam Gibi Adam Olmak

İşin güç kısmı, adam olmak değil, adam kalmaktır " demiş, Andre Mazerelles.

Adam olmak öyle kolay mı?

Adam olmak insan olmaktır. Adam olmak sevip, saymaktır. Adam olmak meziyettir.

Adam olmak halk içinde başı dik dolaşmaktır.

Adam olmak değerlere saygılı olmak, kıymet bilmek ve adil olmaktır.

Adam olmak dürüst olmaktır
. Güzel meziyetleriı içinde taşıyan insan olmaktır.

İnsan olan insan, en şerefli varlıktır, hani gündüz aydınlığında bile mumla aranır özelliklere sahip insandır..

Kendinize sorun, bugün etrafınıza baktığınız zaman kaç tane “adam gibi adam” görüyorsunuz?

Dik duran, eğilmeyen, bükülmeyen, insanlık değerini özünde toplayan, dürüst ve ilkeli olan;

Olduğu gibi görünen ve göründüğü gibi olan, korkaklığa, namertliğe ve kalleşliğe prim vermeyen;

Oturduğu koltuktan ve mevkiden güç almayan ancak oturduğu koltuğa ve mevkiye güç ve şeref katan;

Karakteriyle haysiyet sahibi olduğunu gösteren, dürüst, çalışkan ve temiz olan;
Êntrikacı, sahtekar ve ikiyüzlü olmayan. Kısacası “adam gibi adam” işte...

Hani, alkışla değil başardıklarıyla gururlanan. Açık ve net olan. Sözünün eri olan, sözünden dönmeyen;

Haa bir de kendini omuzlarda taşıtanlar var ya, hani kul olduklarını unutup kendini tanrı sananlara, işte onlara kulluk etmeyen, adam gibi adam var mı etrafınızda? Kaç tane kaldı?

Maalesef, günümüzde “gelene ağam, gidene paşam” demek büyük bir marifet sayılır oldu. Hele de iktidar sahiplerinin etrafında dalkavuklaşanların, iktidar gücüne göre rota değiştirenleri gördükçe adam gibi adamları daha çok arıyoruz aramızda....

Bu vesile ile yaşadığı devirde, doğunun eşsiz zenginliklerini tabiatın güzelliklerini, tüm yazılarında hayata ve insanlara duyduğu bağlılık ve hayranlığı hissettirmeyi bilen İngiliz şair, roman ve hikaye yazarı Rudyard KIPLING’in (1865-1936) adam gibi adam olmayı tasvir eden şiirini Bülent Ecevit’in çevirisi ile bir Pazar şiiri olarak sizinle paylaşmak istedim..

Adam gibi adam

Çevrende herkes şaşırsa bunu da senden bilse
sen aklı başında kalabilirsen eğer
herkes senden kuşku duyarken
hem kuşkuya yer bırakır
hem kendine güvenebilirsen eğer
bekleyebilirsen usanmadan
yalanla karşılık vermezsen yalana
kendini evliya sanmadan
kin tutmayabilirsen kin tutana
düşlere kapılmadan düş kurabilir
yolunu saptırmadan düşünebilirsen eğer
ne kazandım diye sevinir
ne yıkıldım diye yerinir
ikisini de önem vermeyebilirsen eğer
söylediğin doğruyu ve gerçeği
büken düzenbaz
kandırabilir diye safları dert edinmezsen
ömür verdiğin işler bozulsa da yılmaz ve
yeniden koyulabilirsen işe
döküp ortaya varını yoğunu
bir yazı turada yitirsen bile
yitirdiklerini dolamaksızın diline
baştan tutabilirsen yolunu
yüreğine, sinirine "dayan" diyecek
direncinden başka şeyin kalmasa da

herkesin bırakıp gittiği noktaya
sen dayanabilirsen tek başına
herkesle düşüp kalkıp yine de
erdemli kalabilirsen
unutmayabilirsen halkı krallarla gezsen de
dost da düşmanda incitemezse seni
ne küçümser ne de büyültürsen çevreni
her saatin her dakikasına
emeğini katarsan alın terine
hakçasına bölüşürsen vicdanındaki adaleti
her şeyiyle dünya önüne serilir
korktuğun yerde el öpmez
hükümran olduğun yerde ezmezsen
oğlum adam oldun demektir
ADAM GİBİ BİR ADAM

Şiir: Rudyard KIPLING (1865-1936)
çeviri: Bülent ECEVİT

Emine Sütcü

07.02.2009

 
Toplam blog
: 62
: 707
Kayıt tarihi
: 18.11.08
 
 

1962 dogumluyum. Doğu Akdeniz Üniversitesi mezunu bilgisayar programcısıyım. Mesleğim gereği birçok ..