Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

19 Ağustos '11

 
Kategori
Dilbilim
Okunma Sayısı
251
 

Arz cazibemiz; dilimiz

Arz cazibemiz; dilimiz
 

Diline sahip çık


Dilimizi günden güne kaybediyoruz. Her gün ufalıyor, ufalıyor ve artık bize ait olmuyor.  

Hamburger,  

Fast food,  

Video,  

Aut,  

fair play,  

start vermek,  

faks,  

cafe,  

bilboard,  

medya  

talk show  

self servis  

top 10,  

süper  

standart  

vcd  

restorant  

klip  

faul  

online  

.....  

Bu liste uzar gider. Aslında eskidende böyleydi dilimiz; göle Lek derlerdi mesela. Atatürk'ün kurduğu Türk Dil Kurumu ile dilimiz bunlardan arındırıldı. Peki şimdi TDK ne yapıyor? www.tdk.gov.tr uzantılı internet sitesinde sanal bir sözlük kurmuş durumda. Burada bir çok sözcüğün anlamının bulunmasıyla birlikte ayrıca yabancı sözlüklere türkçe karşılıklı önerilerde de bulunulmuş. Ayrıca eğer e-posta adresinizi sisteme kaydederseniz site her gün, bir kelime, bir kelimenin türkçe karşılığı, bir deyim ve bir de bulmaca gönderiyor. Fakat tüm bu gayret yetersiz çünkü Video'nun türkçe karşılığını, Faul'un türkçe karşılığını bulamıyorum ve sanırım hiç de bulamıyacağım çünkü TDK, Video'u Video olarak kendi sözlüğüne dahil etmiş. Atatürk bu konuda şöyle demiştir; "Türk dili zengin, geniş bir dildir. Her kavramı ifade kabiliyeti vardır. Yalnız onun bütün varlıklarını aramak, bulmak, toplamak, onlar üzerinde çalışmak lazımdır."  

Hal böyleyken bizim dilimizin kurtarılmasını beklememiz ütopyadan öteye geçmeyecektir.  

 

Siz bu yazıyı okuyanlar, bu konuda elinizden ne geliyorsa yapmaya gayret gösterin çünkü;  

"Dilini kaybeden ülkesini kaybeder"  

Ender Yılmaz  

 

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
Toplam blog
: 15
Toplam yorum
: 9
Toplam mesaj
: 6
Ort. okunma sayısı
: 532
Kayıt tarihi
: 10.08.11
 
 

21 yaşında hayatı gözlemleyen, gözlemlediğimi yorumlayan biriyim. Muğla üniversitesinden ayrıldım..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster