Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

06 Şubat '11

 
Kategori
Dil Eğitimi
 

Dil yanlışları - 41

Dil yanlışları - 41
 

379) Gökçek'in denetimsizlik iddiası rağbet görmedi.
Flash TV, banttaki ses, 4 Şubat 2011, 23.44
Açıklama: Söyleyiş hatası. Gökçek'in diye yazılır da "Gökçeğin" diye okunur. Bugünlerde de aynı
hata "Mübarek" adının telaffuz ederken yapılıyor.

380) ... Feragat olmam, diyor.
TRT Haber, 45 Dakika, sunucu, 4 Şubat, 13.44
Doğrusu: Feragat etmem, diyor. 

381) Kuzguna yavru hoş gelir.
Haber Türk, Murat Bardakçı, 19 Aralık 2010, 02.25
Bilgi: Atasözleri ve deyimler kalıplaşmıştır.
Doğrusu: Kuzguna yavrusu anka görünür. 

382) 93'lerde de bu söyleniyordu.
Haber Türk, Mithat Baydur, 19 Aralık 2010, 22.45
Açıklama: 93 tek yıl olduğu için çoğul kullanılamaz.
Doğrusu: 93'te de bu söyleniyordu. 

383) "Benim yazdığım sadece köy romanı yada öyküsü değil."
Konur Ertop, Bütün Dünya, Nisan 2010, Sayı: 95
Doğrusu: Benim yazdığım sadece köy romanı ya da öyküsü değil. 

384) Doktor geliyor, idam mahkumları muayene ediyor ve yemek listesi hazırlıyor.
Halit Çelenk, İdam Gecesi Anıları, Tay Yayınları, Sayfa: 81
Açıklama: Dolaylı tümleç (idam mahkumlarına) eksikliği.
Doğrusu: Doktor geliyor, idam mahkumlarını muayene ediyor ve idam mahkumlarına (onlara) yemek
listesi hazırlıyor. 

385) Gezmiş, odada beni ve Mükerrem Erdoğan'ı görünce gülümsüyor.
Halit Çelenk, İdam Gecesi Anıları, Tay Yayınları, Sayfa: 84
Açıklama: Dolaylı tümleç (bize) eksikliği.
Doğrusu: Gezmiş, odada beni ve Mükerrem Erdoğanı görünce bize gülümsüyor. 

386) İnfaz savcısı kararı okuyor ve soruyor.
Halit Çelenk, İdam Gecesi Anıları, Tay Yayınları, Sayfa: 93
Açıklama: Dolaylı tümleç (onlara) eksikliği.
Doğrusu: İnfaz savcısı kararı okuyor ve onlara soruyor. 

 
Toplam blog
: 300
: 1022
Kayıt tarihi
: 13.06.10
 
 

Tarih, edebiyat, şiir, dil ..