Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

26 Ağustos '10

 
Kategori
Dil Eğitimi
Okunma Sayısı
870
 

Dil yanlışları -16

Dil yanlışları -16
 

133) Gelinmesi bekleniyor.
Haber Türk, 26 Temmuz 2010, Deniz Tüysüz
Doğrusu: Gelmesi bekleniyor.

134) Saat 10 gibi de toplantı başlayacak.
Haber Türk, 3 Ağustos 2010, Aysun Torun
Doğrusu: Saat 10 civarında toplantı başlayacak.

135) Eskici şarkısı gerçekten fena bir şarkı.
Damar Fm, 20 Ağustos 2010, 21.31
Doğrusu: Eskici, gerçekten etkileyici bir şarkı.

136) Jandarmanın her gün köye gelme, denetleme şansı yok.
Mustafa Armağan, Türkçe Ezan ve Menderes, Sy. 104
Doğrusu: Jandarmanın her gün köye gelme, denetleme imkânı yok.

137) Haber manşetinde ilginç bir haber var.
Flash TV, 24 Ağustos 2010, 08.29 Sunucu
Doğrusu: Gazetenin manşetinde ilginç bir haber var.

138) Kesintisiz vagonlar incelenecek.
Haber Türk, 24 Ağustos 01.11 sunucu
Doğrusu: Vagonlar kesintisiz incelenecek.

139) Hukuğun üstünlüğüne hiçbir itiramız yok.
Haber Türk, 3 Ağ. 2010, Umut Oran, Türkiye'nin Nabzı Programı
Ön bilgi: Hukuk kelimesi yumuşamaya uğramaz.
Doğrusu: Hukukun üstünlüğüne hiçbir itirazımız yok.

140) E-muhtırâsı yayınlandığı zaman...
Haber Türk, Karşıt Görüş, 4 Ağustos 22.53, Mehmet Altan
Ön bilgi: Telâffuz hatası. Muhtıra kelimesindeki "a" uzun okunmaz.
Doğrusu: E-muhtıra yayınlandığı zaman...

141) Çeşme suyu sıcaklığındaki suyla duş almak büyük faydalı.
Haber Türk, 4 Ağustos 2010, 12.35, Hayatın İçinden, Uz. Dr. Mustafa Görgülü
Not: Bu cümleyi ben de düzeltemedim ( ! )

142)Ankara stüdyoya dönmek istiyorum.
Haber Türk, 4 Ağustos 2010, 22.29, Balçiçek Pamir
Doğrusu: 1) Ankara'daki stüdyoya dönmek istiyorum. 2) Ankara stüdyosuna dönmek istiyorum.

143)Sâdece şüphe olsa dâhi terfi ettirilmesi...
Haber Türk, 4 Ağustos 2010, 22.46, Balçiçek Pamir
Ön bilgi: Karıştırılan kelimelerden doğan bir anlatım bozukluğu. Sunucu burada "de" bağlacını "dahi"
şeklinde kullanmak istemiş. Ama "dâhi" diyerek "a"yı uzun telâffuz ederek dil yanlışı yapmış.
Doğrusu: Sâdece şüphe olsa dahi terfi ettirilmesi...

144) Neden hakimler, savcılar kurulunda bakan ve müsteşar var?
Haber Türk, 5 Ağustos 2010, 00.51, Berhan Şimşek
Ön bilgi: Konuşmacı, yargıç anlamına gelen "hâkim" kelimesini bilge anlamındaki "hakim" şeklinde telâffuz
ederek dil yanlışı yapmıştır.
Doğrusu: Hâkimler, savcılar kurulunda neden bakan ve müsteşar var?

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
Toplam blog
: 300
Toplam yorum
: 178
Toplam mesaj
: 24
Ort. okunma sayısı
: 1005
Kayıt tarihi
: 13.06.10
 
 

Tarih, edebiyat, şiir, dil ..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster