- Kategori
- Dil Eğitimi
Dil yanlışları -19
164) Ben sağlıcak veriyorum.
Haber Türk, 16 Ağustos 2010, 20.26, Bayraktar Bayraklı
Doğrusu: Ben salık veriyorum.
165) 2011 seçimleri de güçlü bir iktidarı işbaşı yapacaktır.
Haber Türk, 16 Ağustos 2010, 22.51, Tayyip Erdoğan
Doğrusu: 2011 seçimlerinden sonra da güçlü bir iktidarı işbaşına gelecektir.
166) Yaşlı büyüklerimiz hakaret telâkki etmesin.
Haber Türk, 16 Ağustos 2010, 22.59, Tayyip Erdoğan
Doğrusu: Büyüklerimiz hakaret telâkki etmesin.
167) Michael Dougles'a gırtlak kanseri teşhisi konuldu.
Haber Türk, 17 Ağustos 2010, 15.40, Bant Haber
Doğrusu: Michael Dougles'a gırtlak kanseri teşhisi kondu.
168) Alnımın hakkıyla bu ödülü kazanacağım.
Flash TV, 18 Ağustos 2010, 18.27, Survoir Programı, Aydın adlı yarışmacı
Doğrusu: Alnımın akıyla bu ödülü kazanacağım.
169) İddialar gündemdeki yerini koruyorlar.
Haber Türk, 25 Ağustos 2010, Ceren Aktaş Şahin
Ön bilgi: İnsan dışındaki özneler(burada iddialar) çoğul olsa da yüklem(koruyorlar) tekil olur.
Doğrusu: İddialar gündemdeki yerini koruyor.
170) O sebepten dolayı bugün de cevaplardınmaya çalışıyorlar.
Haber Türk, 25 Ağustos 2010, Devlet Bahçeli
Bir tespit: Mevcut siyasilerin içinde Türkçe'yi en özensiz (kötü de diyebilirim) kullanan Devlet Bahçeli.
[ Hey gidi hey bir ülkücü olarak Devlet Bahçeli'yi de eleştirmek varmış kaderde (!) ]
Doğrusu: O sebepten bugün de cevaplardınmaya çalışıyorlar.
171) Defalarca da söylemek zorundayız. / Dünyada yargı bağımsızlığı var.
Haber Türk, 25 Ağustos 2010, 22.13 Osman Can
Eleştiri: "Şapkalar" kaldırıldı diye bas bas bağıranların kulakları çınlasın. Uzun ve/veya ince a (â) böyle okunur hâle geldi.
Doğrusu: Defâlarca söylemek zorundayım. Dünyâda yargı bağımsızlığı var.
172) Maddi olanaksızlıklar sonucu rençperlik yaptı.
Avrasya FM, 24 Ağustos 2010, 17.42
Doğrusu: Maddî olanaksızlıklar (imkânsızlıklar) yüzünden rençperlik yaptı.
173) Oradâki gemi bozuntularının çalışmadığı zaman...
Flash TV, 24 Ağustos 2010, 08.09 Devlet Bahçeli
Doğrusu: Oradaki gemi bozuntularının çalışmadığı zaman...
174) Her arkadaşımıza şahin olmalarını tavsiye ediyoruz.
Flash TV, 24 Ağustos 2010, 08.24, SP'li biri
Doğrusu: Her arkadaşımıza şahin olmasını tavsiye ediyoruz.