Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 
 

Sabiha Rana Melekler Yüreğinizden Öpsün

http://blog.milliyet.com.tr/sabiharana

07 Kasım '09

 
Kategori
Dilbilim
Okunma Sayısı
2600
 

Dünyadaki pezevenk hepimizce malum, peki ''evrensel pezevenk'' kim?

Dünyadaki pezevenk hepimizce malum, peki ''evrensel pezevenk'' kim?
 

İnternet


''Ulan pezevenk'' deriz!

''Hadi ordan pezevenk'' deriz!

Hani çok kızdığımızda!

Hele de günlük hayatımızda özellikle ağız dalaşlarının en kızgın anında birde bakmışız ki ağzımızdan çıkıvermiş ''PEZEVENK'' kelimesi...

Çoğunlukla ne söyleyen, ne de söylenen kişi biliyor bu kelimenin asıl anlamını.. Söyliyen kişi o an için psikolojik olarak rahatlıyor bel ki ama söylenen kişi bir o kadar küplere biniyor bu kelimeyi duyduğunda..

Pezevenk (pezo) nedir?

Bayan satış uzmanı?

Aşk organizatorü?

Ülkemizdeki erkeklerin 2 / 3'ü ?

(Böyle bir 100'de verilmiş. Genelde erkeklere söylendiği için! Unutmamak gerekir ki;kadınlarda bir tek Manukyan!)

Pezevenk kelimesini, kendimce araştırıp öğrenmek istedim! Cahilce yani.. Evimdeki kütüphanemden ve internetten malesef ''pezevenk'' kelimesiyle öğrendiklerim aynı ve sınırlı kaldı.

PEZEVENK: Farsça'da ki "pejavend" (kapı tokmağı -sürgü) sözcüğünden geliyormuş..

PEZEVENK: Kapı arkasında bekleyen ama günümüze kadar gelen anlam genişlemesiyle, kadın alışverişi yapan demekmiş..

Örnek verecek olursak;

''Tarator, kalamarın pezevengidir.''

''Sarımsaklı yoğurt, mantının''

Araştırma sonrası:

Bilimsel ve fesefi görüşüm:

Dünyada ki pezevengin kim olduğu (hepimizce) malum, ''evrensel (asıl) pezevenk PARA - y - mış'' onu anladım!...

Kaynaklar:TDK-Türkçe Sözlük - İnternet - Ekşi Sözlük ve Etimolojik Bilimle ilgili yayınlardan faydalandım.

Halk arasında ''kadın satıcısı'' olarak bildiğimiz pezevengi; ''kapı tokmağı'' olarak bilirsek belki daha rahat kullanır, daha rahat algılarız ne dersiniz?

Başka bir kelimenin ''etimolojik ve felsefik'' anlamında buluşmak ümidiyle melekler yüreğinizden öpsün efendim..

Ben Sabiha Rana

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
 
 

"Niye bağırıyorsun, pezevengi vursana" denince, "Niye bağırıyorsun, kapıyı çalsana" gibi bir anlam çıkaracağız yani :) Valla, bu cümleyi 100 kişiye kursak, 100 ü de gidip herifin birinin vurulması gerektiğini düşünür :) Emeğinize teşekkürler.. Ata Kemal Şahin

Ata Kemal Şahin 
 07.11.2009 19:26
Cevap :
''Kapı Tokmağı'' olarak düşündüğümüzde seslenemeyiz bile.. :) Ama ''kadın satıcısı'' anlamı hakim olduğu için; kan gövdeyi o an götürebilir.. Allah muhafaza.. Ne kadar çok kişi öğrenirse o kadar rahat ederiz.. Efendim. Sıcacık katılımınıza teşekkür ederim.. Sevgilerimizle.. :)  08.11.2009 0:14
 

Efendim, saygılarımla; O kadar güzel bir konuya değinmişiniz ki, emin olun bir çoğumuz, daha merak edip te bu kelimenin gerçek manasını araştırmamış olabilir. (araştıranlar müstesna) Bir kızgınlık anında egomuzu rahatlatmak için bağırarak söylediğimiz bu kelimenin her ne kadar gerçek anlamı "kapı tokmağı" olsa da önemli olan kastedilen anlamıdır. Kapı tokmağı da ihtiyacı olana kapıyı açmak için, kapının açılmasına yardımcı olan bir nesne ya, acaba oradan (ihtiyaç duyana ihtiyacının giderilmesi için içerdekini pazarlamak amacıyla kapıyı açan) benzetmesi yapılarak mı bu günkü anlamına ulaşmıştır? Söz konusu paylaşımınız için kaleminize ve emeğinize saygılar sunar, teşekkür ederim efendim, sağlıcakla kalın.

Recep Altun 
 07.11.2009 11:38
Cevap :
Valla efendim. Geçengün değişik basından gazetecilerle toplantı halindeydik. Bir gazeteci dostun yapmış olduğu haberde (ismi saklı olan) bir belediye başkanından ''PEZEVENK'' diye söz etmiş. Malum davalık olmuş. Savunma avukatının ''PEZEVENK'' sözünün gerçek anlamından yola çıkarak ''KAPI TOKMAĞI'' yaptığı savunma sonucu dava düşmüş ve tazminat ödemekten kurtulmuş. :) Arkadaşımızın başından geçen bu olayı dinleyince o gün karar vemiştim bu konuyu işlemeye..Nasip bugünmüş. Zaman ayırıp okuduğunuz ve yorumunuzla değer kattığınız için teşekkür ederim. Başka konularda görüşmek dileğimle.. :) Saygılarımla efendim..  08.11.2009 0:06
 
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
 
Toplam blog
: 1989
Toplam yorum
: 5393
Toplam mesaj
: 722
Ort. okunma sayısı
: 4935
Kayıt tarihi
: 26.10.06
 
 

Gazeteci - Yazar (NLP Uzmanı - İlişki ve Yaşam Koçu) Yaşarken dünyayı dolaşmayı, topraktan güneşe..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster