02 Nisan '10
- Kategori
- Müzik
Eurovizyon şarkısından tek cümle.
I can love you more then they will blame/
Seni onların senden nefret ettiğinden daha fazla sevebilirim.
Kaç gündür takıldım ben bu cümleye.
''Seni onların senden nefret ettiğinden daha fazla sevebilirim.''
Bence çok anlamsız veya İngilizce'den tam çevrilemediği için öyle. Sebebine gelirsek, açıklayabileceğimden şüpheliyim, umarım anlarsınız.
Düşünsenize, denizler kadar nefret dolu bir yerde yaşıyoruz..
Fakat sonra tek bir yağmur damlası kadar sevgi düşüyor yeryüzüne.
O zaman bütün nefret yok olmaz mı?
Olur. Elbette ki olur.
Şarkıdaki cümlenin neresine takıldığıma gelirsek; sevgi ve nefret denk tutulmuş.
İşte bütün mesele bu.
Paylaşayım dedim.