Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

01 Ekim '16

 
Kategori
Şiir
 

Fransız etnik müzik araştırmacı: Alain Gheerbrant; Amazonlardan Sivrialan'a Aşık Veysel'e

Fransız etnik müzik araştırmacı: Alain Gheerbrant; Amazonlardan Sivrialan'a Aşık Veysel'e
 

Alain Gheerbrant'ın Yayınladığı Aşık veysel Albümünün Kapağı


Alain Gheerbrant dünyaca ünlü bir Fransız etnik müzik ve bilim adamıdır. Amazonlardan Asya’ya kadar bir çok coğrafyada yerel halklarla işbirliği yaparak müzik kayıtları yapmıştır. 2013 yılında vefat etmiştir. Alain  Gheerbrant 1957 yılında Sivrialan'a gelmiş ve Aşık Veysel’le tanışarak ses kayıtlarını yapmıştır. Bu gezi esnasında kendisine Sabahattin Eyüboğlu ve Yaşar Kemal gibi büyük yazarlar eşlik etmiştir.Bir hafta Sivrialan’da kalmışlardır. Ünlü fotoğrafçı Ara Gürel’de bu geziye eşlik etmiş ve Aşık Veysel’in unutulmaz resimlerini çekmiştir.

Bir hafta Sivrialan'da kalan bu gurup daha sonra Sivrialan'dan ayrılarak Türkiye'nin başka bölgelerine gitmişlerdir ve ses kayıtları yapmışlardır. Fransa'da Ocora Firması tarafından 1960 lı yıllarda yayınlanan plak daha sonra Paris’de bulunan Bocora Records firması  tarafından 1985 yılında tekrar kaset olarak yayınlanmıştır. Türkiye'de neredeyse bulunmayan bu eser bizzat Aşık Veysel'in kendi ağzından Sivrialan'da doldurulmuştur.Eserin içerinde Aşık Veysel’in Şiilerinin Fransızca tercümeside vardır. Bu tercümede şair ve ressam Abidin Dino tarafından yapılmıştır. Şuanda Amerika'da Oberlin Üniversitesi Müzik bölümünde bir kopyası bulunan bu eseri piyasada bulmak zordur.

 

 
Toplam blog
: 30
: 2026
Kayıt tarihi
: 16.12.06
 
 

1973 Sivas doğumlum. 1998 yılında ODTÜ Fizik bölümü, 2005 yılında Anadolu Üniversitesi işletme bö..