Goethe'nin güzel kadını

Goethe (Göte), Almanların yetiştirdiği en önemli düşün isimlerinin başında gelir. Başlı başına Kendisi, Avrupa kültürünün en kült olgularından biridir. Sayısız eserleri içerisinden birkaçını okuma imkanı yaratmıştım kendime. Bunların içinde, beni en çok etkileyenlerden biri; Goethe’nin olgunluk dönemi ve aynı zamanda başucu eserlerinden biri olan “<ı>Faust” olmuştu.

Ve Goethe’nin Faust’unda, Selanik-Kozana göçmeni olan merhum Dedemi buldum. Nasıl mı? Bakın şöyle...

Kitabın başkahramanı ve <ı>Şeytan Mefisto’nun kıskacındaki <ı>Faust; Yunan mitolojisine göre tıbbın kaşifi olarak kabul edilen ve yarı insan-yarı boğa bir yaratık olan “<ı>Chiron” dan, en güzel kadını anlatmasını ister.

Ve Chiron der ki: “<ı>Kadın güzelliğinin bir önemi yok. O, çok defa donuk bir resim! Ben, yalnız şen ve yaşam zevki fışkıran bir canlıyı övebilirim. Güzellik, herkesin kendisinde kalır. Oysa albeni, kadını karşı konulmaz hale getirir.”*

Benim rahmetli Dedem de bir Anadolu filozofu idi. Ve yeni evlenecek gençlere, evlerinde huzursuzluk yaşayan çiftlere, bizlere; aile hayatındaki huzur ve mutluluğun sırrını anlatırken tek bir kavram ve kelime üzerinde dururdu: Tebessüm. Güleceksiniz, gülümseyeceksiniz, gülümsetecek ve sevimli olacaksınız derdi.

Mekanın cennet, toprağın bol olsun be Dedeciğim. Okuma-yazmayı Ali okulunda, yani asker ocağında öğrenmiş, elinde ilkokul diploması bile olmayan engin yürekli Dedem.

Bak şimdi de karşıma Goethe’nin Faust’unda çıktın. Çok değil daha birkaç gün önce de okumuş olduğum bir kişisel gelişim kitabının sayfalarının arasından gülümsemiştin bana. Birkaç güne kalmaz onu da yazacağım Dedeciğim.

Eminim “habercine” kayıtlıyımdır. Yazı yayına girer girmez açar okursun.

Bu arada, seni çok özledim.

@ "O Yatağa Küs Girmeyin": http://blog.milliyet.com.tr/Blog.aspx?BlogNo=164910

@ "İdrar Torbasıyla Olimpiyat Lokantasına Kaçış": http://blog.milliyet.com.tr/Blog.aspx?BlogNo=52511

@ "Tır Çarptı Evlat": http://blog.milliyet.com.tr/Blog.aspx?BlogNo=45606

@ "Madem Çekişterecen Ne Diye Giydin A Kızım": http://blog.milliyet.com.tr/Blog.aspx?BlogNo=45852

@ " 'Peygamber Sevgimiz Nasıl?' Üzerine": http://blog.milliyet.com.tr/Blog.aspx?BlogNo=24783

@ "Dedemin Atasözlerini Kim Güncelleyecek?": http://blog.milliyet.com.tr/Blog.aspx?BlogNo=2904


*Faust, Goethe, Çeviren Celal Öner, Alkım Yayınları, 1.Baskı, 2006, Sayfa 190.