Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

09 Aralık '12

 
Kategori
Dilbilim
Okunma Sayısı
241
 

Karadeniz insanının dil sorunsalı!

Karadeniz insanı dilini kaybediyor!

“Bize her yer Trabzon!” sözü bir yere kadar doğruysa da ne yazık ki dilimizi yaşatmada aynı hassasiyeti gösteremedik!

Rizeliler bir parça iyi bu konuda ama gene de yeterli değil tabi!

Mesela “haçan” sözcüğünü yeni yetme Karadenizliler bilmez! Her cümlenin başında söylenmesi farz olan ya da başka bir deyişle Karadenizliliğin simgesi olan bu sözcüğü unuttuk gitti!

Gizli bir asimilasyon söz konusu sanki!

Bizim Ertuğrul Ata geçen gün bir türküde duymuş, gelip sordu!

“ Baba, haçan ne demek?”

“ Nereden duydun oğlum?”

“ Haçan bir kız kaçacak, yan basar ayağuni diyor türküde!”

“Madem manasına gelir Ertuğrul! Yani, madem bir kız kaçacak yan basar ayağını demek!”

“ Haçan güzel bir sözcükmüş o zaman!”

“Tabi oğlum! Ama ne yazık ki dilimiz elden gidiyor! Köye gittiğimde bakıyorum insanlar senden benden daha iyi Türkçe konuşuyorlar! Yakında kemençeyi de keman gibi boyunlarına yaslarlar öyle çalarlar!“

“Benziyor da baba!”

Hafta sonları çocuklara kurs aldırsam diyorum ama kim biliyor ki versin!

Zor bir süreçten geçiyoruz anlayacağınız!

 

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
 
 

Ahmet Bey, sorunsalı dil bilimci olarak irdelemeyeceğim. Benim oğlum da üniversite sonrası geçen yıl Rize'ye ilk kez gitti. Kemençeyi,Karadeniz türkülerini seviyor ve çok da güzel söylüyor. Belki merak eder öğrenir diye bir kemençe getirdim ona. Görsel bir süs eşyası olarak evin karadeniz köşesindeki yerini aldı. Karadenizliliği anılarda yaşatıyoruz. Anlayacağın, bizler artık Karadeniz'in kültür temsilcisi olmaktan çıktık, çakma ve yoz birer Karadenizli olduk. Öyle değil mi değerli hemşerim?

Hızır Kabil 
 10.12.2012 12:32
Cevap :
Bizim çocuklara da soruyorlar; Hendekliyiz diyorlar. Soran aslen nerelisiniz deyince Trabzon diyorlar.   10.12.2012 19:33
 

Sadece o değil, gelenek görenek de lazım :)

Murat HACIOĞLU 
 09.12.2012 4:34
Cevap :
toptan bozulduk!!  09.12.2012 4:51
 

Çok "haççak" bir yazı olmuş, kutlarım.

Ümit Culduz  
 09.12.2012 4:29
Cevap :
Yazarım! Yazarım!  09.12.2012 4:50
 
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
 
Toplam blog
: 1640
Toplam yorum
: 13554
Toplam mesaj
: 82
Ort. okunma sayısı
: 464
Kayıt tarihi
: 27.01.07
 
 

Doğum tarihim değişmedi ama çok şey değişti bu güne kadar. En başta, dede oluyorum! Evet; şaşırdı..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster