Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

06 Haziran '09

 
Kategori
Şiir
Okunma Sayısı
1182
 

Karamanlıca Edebiyatından Şiirler (3): Hayat - Memat

Karamanlıca Edebiyatından Şiirler (3): Hayat - Memat
 

Seyreyle Dünyayı (Temaşa-i Dünya ve Cefakar u Cefakeş)


Karamanlıca Edebiyatından Şiirler dizisinin üçüncü örneği yine Ankaralı Dimitrios P. Klimentidis Rumi’den. Daha öncede aynı şair tarafından karamanlıca alfabe ile kaleme alınan Muhabbet ( http://blog.milliyet.com.tr/Blog.aspx?BlogNo=163959 ) ve Maarif ( http://blog.milliyet.com.tr/Blog.aspx?BlogNo=178953 ) şiirlerini yayınlamıştım. Yine aynı şairin Hayat – Memat adlı şiirini yayınlıyorum. Bu şiirinde şair insanın doğumundan ölümüne yaşadığı serüveni dile getiriyor.

Fehmi Dinçer

Ankara 2009

 

HAYAT – MEMAT

 

Buyurulunca hakk-tealadan ihsan,

Olup henüz valide rahminde can,

Sancılarla dünyaya gelip insan,

Ebeveynine olur surur-efşan.

Ne çareki her gelen gider heyhat!

Alemde çun hayatın sonu memat!

Bir hamurdur vücudu, doğru durmaz,

Göz görürü, kulak duyarda anlamaz,

Bir sütü bilir, veirisen anlamaz,

Uyur hemen, tok oldukca uyanmaz.

Bidayet nihayetsiz olmaz heyhat!

Çare yoktur, hayatın sonu vefat!

Büyüdükçe günbegün güler oynar.

Her gören öper, sever, canı kaynar,

Çırpınıp kuşlar gibi, dize konar,

Elde ne var ağzına hemen sunar.

Sad hayf ki hep fanidir çun heyhat!

Cihandadır hayatın sonu memat!

Kademi basınca dört beş yaşına,

Yer içer ve gezer kendi başına,

Açılıp dili ana, kardaşına,

Can atar oyun için yoldaşına.

Çok yazık ki, her doğan ölür heyhat!

Beka yoktur, hayatın sonu vefat!

Ol dem artık mektepte soluk alır,

Sabahtan ta akşama kadar kalır,

Hazine-i irfanı orda bulur,

Dünyaya hem ahrete yarar olur.

Çünkü yoktur alemde beka heyhat!

Hayat varmı; Sonu herhalde memat!

Mektepten çıkıp arar bulsun bir iz,

Görünmez gözüne hiç yokuş, iniş,

Dünya dardır, o bilmez, sanır geniş,

İhtizadır tecrübe, görüş, biliş.

Nafile zahmet çeker insan, heyhat!

Hayatın sonudur her halde vefat!

Çalışır, çabalar hemen, hiç durmaz,

Kanaatla geçime razı olmaz,

Şan, şeref, servet ister, kolay bulmaz,

Yaşadıkça rahatta karar kılmaz.

Hep boşadır emekler, zira heyhat!

Hayatın encamı mutlaka memat!

Allahın emridir birde izdivaç,

Ne bedbahtır eylemezse imtizac,

Ol zaman kat kat olur derd, ihtiyaç,

Hele birde ker olursa na-mizaç.

Değmez bunca zahmeti duya heyhat!

Hayatın akıbetidir çun vefat!

Hak verirse, evlada olur nail,

Ol ciğerpareleredir pek mail,

Canını verse anler için gail,

Günbegün artar artdıkça gavail.

Bir haliktir baki daima, heyhat!

Mahlukadır hayatın sonu memat!

İhtiyar olup encam işten kalır,

Aherin imdadına muhtaç olur,

Bahtı varsa, avlatan yardım bulur,

Taki bir gün terk-i canla kurtulur!

Deva yoktur bu derde, çünki heyhat!

Hayatın bu alemde sonu vefat!

Dimitrios P. Klimentidis, Rumi

Fehmi Dinçer

Ankara 2009
 

Nevzat Dağlı bu blog'u önerdi.

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
Toplam blog
: 109
Toplam yorum
: 40
Toplam mesaj
: 6
Ort. okunma sayısı
: 5171
Kayıt tarihi
: 23.03.07
 
 

1959 yılında Fertek - Niğde'de doğdum. Hacettepe Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültes..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster