Kızılderili özlü sözler

Bizler gelişen çağa ayak uydurmak zorundayız, fakat bunları uygularken içimizdeki kutsal enerjimizi unutmamamız ve eski kültürleri de araştırmamız gerekmektedir. Kızılderili kültürü, inanışları ve yaşama biçimleri bizim kültürümüzle çok yakın benzerliklere sahiptir. Aşağıda bazı Kızılderili atasözleri ve fikirleri sizlerle paylaşmak istedim:

"Su gibi olmalıyız. Her şeyden aşağıda, ama kayadan bile kuvvetli."
Atasözü, (Siyu= Su) Kabilesi

“Herhangi bir kişiden, bir topluluktan, bir kabileden ya da bir kültürden olsun, senin olmayan şeyi alma. O ne kazanılmıştır ne de verilmiştir. Senin değildir...

Yeryüzü üzerindeki her şeye saygılı ol. İster insan ister bitki olsun...
Doğa bizim için değildir, o bizim parçamızdır. Onlar senin dünyasal ailenin parçalarıdır...”
“Kızılderili Şeref Yasaları”

“Yaşarken ölüm korkusunun kalbine girmesine asla izin verme...
Büyük ayrılış günü bir gün geldiğinde, soylu bir ölüm şarkısı hazırla...
Daima tüm insanlığın hayrına çalış...
Doğru olmak için ne yapacağını bil...
Yaptıklarının tümünden sorumlu ol...”
Şef Tecumseh, Nez Perce Kabilesi

“Gerçek misafirperverliğin olduğu yerde çok söze ihtiyaç yoktur...”
Atasözü, Arapho Kabilesi

“Yeryüzünün sonuna gittim.
Suların sonuna gittim.
Gökyüzünün sonuna gittim.
Dağların sonuna gittim.
Arkadaşım olmayan bir şey bulamadım...”
Şarkı, Navajo Kabilesi

“Hayat dairedir; başı sonu ölçülemeyen bir daire...”
Phillip Dere, Creek Kabilesi

“Bütün ateşler yanmaya başladıkları zaman aynı boydadır...”
Atasözü, Seneca Kabilesi

“Hayatın içine doğru yürüdüğünde, büyük bir uçurumun başına geleceksin. Atla! Sandığın kadar geniş değildir...”
Atasözü, Zuni Kabilesi

“Arkamda yürüme, ben öncün olmayabilirim. Önümde yürüme, takipçin olmayabilirim. Yanımda yürü, böylece ikimiz eşit oluruz...”
Atasözü, Ute Kabilesi

“Kötülükler gidince her yer cennet olur...”
Cree Kabilesi

“Dünyada her şey iki adettir. Düşüncelerimiz ikiye ayrılır: İyi ve kötü. İki gözümüzle iki türlü şey görürüz: Güzel şeyler ve çirkin şeyler. İki elimiz vardır: Sağ el vurur ve kötü işler yapar; sol el kalbe yakın olduğundan iyilik doludur. İki ayağımız vardır: biri bizi yanlış yola götürür, diğeri doğru yola yöneltir. Evet, her şey ikidir...”
Letakots Lesa, Pawnee Kabilesi

“Hayvanlar olmadan insan nedir ki? Eğer bütün hayvanlar kaybolup giderse, insanlık büyük bir ruh yalnızlığı içinde ölecektir. Hayvanlara ne olduysa insanlara da aynısı olur. Her şey birbirine bağlıdır. Yerkürenin başına gelen, yerkürenin çocuklarının da başına gelir...”
Seattle, Suqwamish-Duwamish Kabilesi

“Bitkilerin canlı olduğunu düşünürüz. Onların suyu, kanlarıdır. Doğar ve büyürler. Aynı gerçek ağaçlar için de geçerlidir. Her şey ölür. Her şey öldüğüne göre, her şey canlıdır. Her şey canlı olduğu için, her şeye hediyeler vermek, gönüllerini hoş tutmak gerekir...”
Ralganol Benson, Pomo Kabilesi

“Hayat hem vermek, hem almaktır...”
Atasözü, Mohawk Kabilesi

“İyi ol, iyi ol; cesur ol, cesur ol,
Saf ol, saf ol; toprak kadar alçakgönüllü ol,
Ve güneş ışığı kadar parlak ol!”
Dua, Guaymi Kabilesi

“Düşünceler oklar gibidir. Bir kere salıverildiler mi, gider hedefi vururlar. Onlara iyi sahip ol, bir gün hedef kendin olabilirsin...”
Atasözü, Navajo Kabilesi

“Yanlışı gören ve önlemek için elini uzatmayan insan, yanlışı yapan kadar suçludur...”
Atasözü, Omaha Kabilesi

“Biz hepimiz yoksuluz, çünkü şerefliyiz...”
Kırmızı Köpek, Siyu Kabilesi

“İlk öğretmenimiz kendi kalbimizdir...”
Atasözü, Cheyenne Kabilesi

“O sonsuzluk ve sınırsızlık, sonlu ve sınırlı olanı yarattı...”
Yaşlı Kurt, Hopi Kabilesi

“Aşkı tanıdığında, Yaratıcı’yı da tanırsın...”
Atasözü, Fox Kabilesi

“Cevap vermemek aslında bir cevaptır...”
Atasözü, Hopi Kabilesi

“Öğretmenler sadece öğretmez, fakat aynı zamanda öğrenirler...”
Atasözü, Sauk Kabilesi

“Bizim inancımıza göre mal mülk sevgisi, alt edilmesi gereken bir zaaftır. O maddeyi davet eder; eğer yoluna devam etmesine izin verilirse zamanla insanın dengesini bozacaktır. Bu yüzden çocuklar erken yaşlarındayken cömertliğin güzelliğini öğrenmelidir. Onlara öğretilmelidir ki, insan için vermek en büyük ödüldür; çünkü böylece vermenin mutluluğunu tadabilirler. Eğer çocuğun aç gözlülüğe meyli varsa veya sahip olduğu ufak tefek şeylerden vazgeçemiyorsa, efsaneler cimri, haris insanlara duyulan nefreti, onların gözden düşüşünü iyi anlatır. Kızılderililer sahip oldukları her şeyi verirler. Akrabalarına, diğer kabilelerden gelen misafirlerine, fakat hepsinden önce, karşılık görmeyeceklerini bile bile, fakir ve yaşlılara verirler...”
Ohiseya, Siyu Kabilesi

“Ateşin üzerine gitme yoksa yanarsın. Ateşin etrafını dolaşan birçok yol vardır...”
Margareth Hawk, Siyu Kabilesi

“Çocuklarımızın yüksek bir paylaşma fikri ile sıkı bir disiplin altında yetişmeleri için gayret ederiz...”
Yaşlı Güvercin, Salish Kabilesi

“İsteklerinize değil, ihtiyaçlarınıza kulak verin...”
Atasözü, Siyu Kabilesi

“Taşlı toprağın duaya değil, kazmaya ihtiyacı vardır...”
Atasözü, Navajo Kabilesi

“Çocuğun yetiştirilmesinden bütün köy sorumludur...”
Atasözü, Omaha Kabilesi

“İhanet arkadaşlık zincirini karatır; fakat vefa onu her zamankinden parlak yapar...”
Atasözü, Conestoga Kabilesi

“Atı kazığa bağlarsanız sağlıklı gelişmesini bekleyebilir misiniz? Kızılderilileri yeryüzü üzerinde küçük bir araziye hapsettiğinizde ne mutlu olacaklar, ne de gelişebileceklerdir...”
Hinmaton Yalatkit, Nez Perce Kabilesi

“Bana bakın! Ben yoksulum, çıplağım, fakat bu milletin reisiyim. Biz zenginlik istemiyoruz; fakat çocuklarımıza doğruyu öğretmek istiyoruz. Zenginlik bize yaramaz. Zenginliği öteki dünyaya giderken yanınızda alıp götüremezsiniz. Biz zenginlik istemiyoruz. Biz barış ve sevgi istiyoruz...”
Makhpiya Luta, Siyu Kabilesi

“Bir düşman çok, yüz dost azdır...”
Atasözü, Hopi Kabilesi

“Gerçek bir Kızılderili, malına ve işine fiyat biçmez. Onun cömertliği, gücü ve yeteneği ile sınırlıdır. Zor ve tehlikeli hizmetler için seçilmeyi şeref kabul eder. Herhangi bir ödül istemeyi utanç sebebi kabul eder...”
Ohiyesa, Siyu Kabilesi

“Derinin rengi insanları farklı kılmaz, iyi iyidir, kötüyse kötü. Biri için iyi olan herkes için iyidir. Büyük Yaratıcı hepimizi kardeş olarak yaratmıştır. Benim derim kırmızı olabilir. Derimin rengi beni iyi veya kötü yapar mı?”
Beyaz Kalkan, Arıkara Kabilesi

“Gözün ile değil, yüreğin ile hüküm ver...”
Atasözü, Cheyenne Kabilesi

“Herkesin birbirine benzemesi, herkesin aynı olması için çalışanları görmek ne acı! İnsanlar toprağın üzerindeki çiçekler gibidir. Toprağa baktığınız zaman papatyadan başka bir çiçek göremediğinizi düşünün; ne kadar sıkıcı olurdu değil mi?”
Hinmaton Yalatkit, Nez Perce Kabilesi

“Yeryüzünün tüm insanları ateşimizin etrafına davetlidir...”
Atasözü, Seneca Kabilesi

“Eğer herkes fikrini söyler ve yapması gerekeni yaparsa, barış güneşi sonsuza kadar parlar...”
Satank, Kiowa Kabilesi

“Korktuğunuz işi yaparak, korkuyu öldürün...”
Sequichie, Cherokee Kabilesi

“Ya korktuğunuz işle yüz yüze gelirsiniz ya da ömür boyu ondan kaçarsınız...”
Atasözü, Crow Kabilesi

“Yolu göstermekle kalma, kafilenin başına geç!”
Atasözü, Siyu Kabilesi

“Ölüm vakti geldiğinde, yüreği ölüm korkusu ile dolu olanlar gibi olma! Onlar gözyaşı döker, biraz daha yaşayabilmek için dua ederler. Sen ölüm şarkını söyle ve eve giden kahramanlar gibi öl!”
Tecumseh, Shawnee Kabilesi

“Hayat nedir? Hayat, geceleyin ateş böceğinin yanıp sönen ışığı, kış ayazında buffalonun nefesi, çayırın üzerinde gezinip dururken gün batımında kendini kaybeden gölgedir...”
Karga Ayak, Sihasapa Kabilesi

“Dünün, bugünün işine fazla karışmasına izin verme!”
Atasözü, Cherokee Kabilesi

“Ölüm de acı çekmek de hiçbir şey değildir. Ama korkaklık suçtur, utanç da en büyük cezadır...”
Atasözü, Siyu Kabilesi

“Senin vicdanını senden başkası temsil edemez...”
Atasözü, Anishinabe Kabilesi

“Ödünç aldığın kabı, pişirdiğin bir şeyle beraber iade et...”
Atasözü Omaha Kabilesi