Matrak geçmeyin benle...

Samimi ilişkiler içinde olan insanlar daha bir sıcakkanlı davranırlar birbirlerine.

Kastırma, ciddiyetin zirvelerinden inmeme, burnu yere düşse eğilip almama gibi sorunlar yaşamazlar bir aradayken cankuş arkadaşlar.

Hani ciddi olmamızı gerektiren bir ortamda birine “şaka yapıyorsunuz , dalga geçiyorsunuz!” derken samimi olduğumuz birine “matrak geçme” deriz.

Anlamını bilmeden, matrak da ne menem bir sözcükmüş hiç düşünmeden.

Kullanırız sözcükleri, ancak merak etmeyiz anlamsal değerleri dışındaki alt yapılarını.

Evet bugün sizlere matrak sözcüğünün öyküsünü anlatacağım.

Neredeyse bin yıldan beri kullanılan bir gemici aletidir matrak.

Gemicilikte halat var oldukça o da yaşayacaktır.

Ancak ona kimse eski denizci ağzıyla matrak demiyor artık.

Ama kullanılıyor.

Matrak şişe şeklinde sert tahtadan yapılma bir lobut.

İnce ucu iyice sivri.

Halat aslında dört ayrı ipin, bir arada saç örgüsü gibi örülmüş halidir.

İşte matrağın sivri ucunu.ilmek yapacağın kadarlık bir yerinden, bu örgülerin içine sokuyorsun bastırarak.

Lobut genişliğinden örgüler arası da iyice açılıyor ve ilmek için büktüğün ucun, yine yalnız bir örgüsünü bu delikten geçiriyorsun.

Aynı şekilde halat bedeninde, matrak marifetiyle örgüler arası delikler açıp, uç kısmın iplerini bu deliklerden iyice geçiriyorsun.

Bir halat ilmeği oluşuyor ki asla kopmayan çektikçe sıkılaşan...

Biz matrak sözünü bu anlamda olmasa da günlük yaşamımızda kullanıyoruz.

Matrak adlı denizci aletinin sivri ucunu iterek, çevirerek bin zahmetle, ip düğümlerini, halat örgülerinin arasından sokmak, aralamak, gevşetmek; matrak geçmek demektir.

Asıl söylenmek istenen “matrağı geçirmektir”

“Bana matrağı geçirme, beni gevşetme, beni açma, sinirimi bozma !”olmalıdır.

Bu söylem giderek “şaka yapma” anlamında kullanılır olmuştur.

İşte sözcükler aleminden sizlere bir öykü daha....

Not: Canım İzmir’imin insanları “cankuş” un anlamı nedir bilir, yadırgamaz. Bilmeyenlere; can arkadaşım anlamında “cankuş” sözünü kullanırız biz İzmirliler...

Herkesin yaşamında cankuşlar eksik olmasın arzusuyla...