Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

20 Ekim '07

 
Kategori
Tarih
Okunma Sayısı
2209
 

Neden Rus'ların ve yakın çevrelerindeki bazı ülkerlerin soyisimleri "ov" ya da "ova" ile biter.

Neden Rus'ların ve yakın çevrelerindeki bazı ülkerlerin soyisimleri "ov" ya da "ova" ile biter.
 

Eskiden Rusya Çarlık'la yönetilirken 1900'ün başlarında telgrafla resmi yazışmalar yapılırdı. Rusya içerisinde birden çok millet bulundurduğundan yazışmalarda sadece isimden karşısındakini bayan mı erkek mi olduğunu anlamıyorlardı. Buna bir açıklık getirmek için bir çare ürettiler.

Bu çare daha eskiden Ingilizler tarafından başka bir yöntemle kullanılmaktaydı. Ruslar bu yöntem yerine kendilerinin ürettiği bir yöntemi uygulamaya koymak istediler.

Böylece yazışmalarda soyisimlerin sonuna artı bir ek daha getirildi. Erkek olan kişinin soyisminin sonuna "ov" bayan olanın soyisminin sonuna "ova" ekini getirdiler.

Bir ailenin soyisimleri bizimkiler gibi aynı yazılmamaktadır. Aklınızda yatması için size bir örnekle açıklıyayım;

Ünlü tenisçi Maria SharapOVA'yı örnek gösterirsek, SharapOVA'nın bayan olmasından dolayı soyismi OVA ile bitiyor.Babası yada erkek kardeşinin soyisimleri SharapOV'la bitiyor.

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
 
 

...Güzel bir yazı! Birde "ov-ova'nın" Sözlük anlamı var mı yok mu yoksa sadece özel anlamı olmayan bir ek mi? Bilebilsek...Selamlar

Alev Meisel 
 20.10.2007 23:17
 
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
 
 
Toplam blog
: 12
Toplam yorum
: 15
Toplam mesaj
: 4
Ort. okunma sayısı
: 3636
Kayıt tarihi
: 20.07.06
 
 

1988 doğumluyum. Şu anda ÖSS'ye hazırlanmaktayım.....

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster