- Kategori
- Edebiyat
Nedim Orta anısına (9) Ninni
Babamın Türk Folklor Araştırmaları dergisinin Ağustos 1976 / 325 sayısında yayımlanan bir derlemesi.
VAN VE YÖRESİNDE SÖYLENEN NİNNİLER
Van yöresinde folklor derlemeleri yaparken yörenin ağzına çok dikkat ettim.Söylenen her şeyi ağız ayrıntılarıyla not etmeye çalıştım.Mani, ninni gibi ürünleri derlerken Van ağzı apaçık beliriyordu.Ninilerin çoğunu rastlantı olarak bir bahçede, penceresi açık bir evde çocuğunu uyuturken söylediği gibi yapmacıksız sözlerle not ettim.
Dandini dandini danalı bebek
Elleri kolları kınalı bebek
E..e..ey kuşu
Yüksek saraylar kuşu
Uyu yavrum ninni.
Ha killi ha mişki
Hani bu oğlanın tumani
Ağaç başında sallani
Ağaç getirin yendirah
Çil horoza bindirah
Anası evinde yıkıyah
Babası evinde giydirah
Anası kurban olası…
Ninni dedim beşiğen
Kuşlar gelsin eşiğen
Baban bezirgan olsun
Altın düzüm beşigen
Ninni dedim yatasan
Kızıl güle batasan
Kızıl gül senin olsun
Gülgesinde yatasan
Ninni yavrum ninni…
Ninni diyem yatasın
Gül beşiğe batasın
Gül beşik senin olsun
Gölgesinde yatasın, ninni…
Sen Küçük bir bebeksin
Evimize direksin, ninni…
Uyu bebeğim uyu
Ninni ninni ninni…
Bahçeye kurdum salıncak
İçine koydum yumurcak
Eline de verdim oyuncak
Ninni benim yavrum uyuyacak.
Hu hu hu Allah
İyilik sağlık ver Allah
Uyusun da büyüsün inşaalah
Tıpış tıpış yürüsün maşallah
E diyeyim eşiğe
Kuşlar kona beşiğe
Baban bezirgan ola
Altın taka beşiğe
E..e diyim kızıma
Kızım verim Hizan’a
Bekmez yiye uzana
Ninni yavruma ninni.
Oy inekler inekler
Kızım ne zaman emekler
Ninni yavruma ninni.
Eyler diyim balam uyusun
Uyusunda büyüsün
Tıpış tıpış yürüsün
E balam e..e..e..
Ninni yavruma ninni.
Uyusun büyüsün ninni
Okullara gitsin de ninni
Tıpış tıpış yürüsün de, ninni
Hu hu hu hu…
E..e..e...e…
Uyusun büyüsün yavrum
Cicileri giysin yavrum
Tıpış tıpış yürüsün de, ninni
Hoppalara gitsin de ninni
E..e..e..e…
Hu hu hundan gel
Ortası çamur kıyıdan gel
Kıyıda dikenler vardır
Ayağına batar yavrum gel.
Hu hu hu…
Pisi pisi miyav dedi
Bir kaşıcık yağ dedi
Yağ olmasa bal olsun
Benim yavrum sağolsun
Ninni yavruma ninni.
Şu dağları yar aşar
Has bahçeyi dolaşır
Has bahçenin gülleri
Yavrum diye koklaşır.
Hu hu hu Allah
Lailahe illallah
Uyusunda büyüsün
Tıpış tıpış yürüsün
Hu hu hu yavruma
Ninni diyim büyüsün.
E..e..e..e…
Ninni bebeğim ninni
Sallıyayım ben seni
Görürseler sallamam
Sonra cicim ben seni
Ninni ninni ninni.
E..e dedim yüceden
Sesin çıkmaz bacadan
Allah sizi saklıya
Ateşten, kızılcadan
E..e..e…
E diyeyim eyi gele
Yatıram uykusu gele
Çıkalım dağlar başına
El edim dayısı gele.
Oğlum oğlum bir kişi
Oğlum şeker irisi
Kim oğluma laf dise
Gözüne tuzun irisi.
Oğlum gelir elinden
Kılıncı sarkar belinden
Kim oğluma söz dise
Yüreğim oynar yerinden
E diyim uyusun
Uyusunda büyüsün
Büyüsünde yürüsün
Ninni yavruma ninni.
Derleyen:Nedim ORTA