Türkçem: Ses bayrağım

Sümerce ile çağdaş dil olan Türkçe, dünyanın eski dillerinden biridir ve Sümer tabletlerinde 168 Türkçe kelimeye rastlanmıştır. Türkçenin ilk önemli yazılı metinleri 7. ve 8. yüzyıllarda ortaya çıkmıştır. Orhun abidelerinde kullanılan Türkçeye bakıldığında soyut (mecaz) anlatımlara rastlanmaktadır.

Dilbilimcilere göre bir dilde mecaz anlatımın ortaya çıkması için yüzyılların geçmesi gerekmektedir. Türkçenin ikinci anıt eseri ise Kaşgarlı Mahmut’un Divan-ı Lügat-ı Türk (M.S. 1072) adlı kitabıdır. Kaşgarlı Mahmut’un bu eserinde toplam 8500 Türkçe kelime bulunmaktadır. Yaygınlık açısından Dünya dillerine baktığımızda ilk sırada Çinceyi, daha sonra sırasıyla İngilizce, İspanyolca, Hintçe, Türkçe ve Arapçayı görmekteyiz. Dünya dilleri arasında beşinci sırada yer alan Türkçe 12 milyon m²’lik bir coğrafyada 220 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Yani Balkanlardan Çin seddine kadar Türkçe konuşarak gitmek mümkündür.
Türkçenin en önemli özelliklerinden biri eklemeli dil olmasıdır. Günümüz Türkçesinde kullanılan 300’e yakın yapım eki vardır. Türkçenin bu özelliğinden ötürü çocuklar Türk dilini diğer dillere oranla daha erken öğrenmektedir. 2005 yılında yapılan bir araştırmaya göre Türk çocukları ana dilini 2–3 yaşında konuşmaya başlarken, Arap çocukları 12, Alman çocukları 4 yaşında öğreniyor. Örneğin, “göz” sözcüğünü öğrenen bir çocuk, bu sözcükten gözlük, gözlükçü, gözlem, gözetleme, gözleme gibi birçok kelimeye ulaşabilmektedir.
Türkçe bazılarının iddia ettiği gibi fakir bir dil değildir. Birçok dile kelime veren ve birçok dilden kelime alan bir dildir. Türkçe’de sadece akraba adı olarak toplam 9000 adet kelime bulunmaktadır. Ayrıca yemek ve renk adları bakımından Türkçe dünyanın en zengin dilerinden biridir.

Halen Türkçe’de 109 bin sözcük bulunmaktadır. Bilim ve sanat terimleri, deyimler ve derleme sözlüğü ile bu sayı çok daha yüksektir. Örneğin; derleme sözlüğünde 130 bin sözcük bulunmaktadır. Türkçe'nin bir diğer önemli özelliği ise dünya dillerine kelime vermesidir. Bugün Çince’de 300, Farsça’da 3000, Arapça’da 2000, Sırpça’da 9000, Rusça’da 2500, Rumence’de 3000, Bulgarca’da 3500, Yunanca’da 3000, Arnavutça’da 3000, İngilizce’de 470, Almanca’da166, İtalyanca’da 146, Çekçe’de 248 Türkçe kökenli kelime bulunmaktadır. Farklı bir dil olma iddiasında olan Kürtçe’de en fazla Türkçe kelime bulunmaktadır.

Önde gelen Kürdologlardan V. Minorsky’e göre yaklaşık 8400 kelimeden oluşan Kürtçe’de 3080 kelime Türkçe, 2230 kelime Farsça, 370 kelime Pehlevi Lehçesi, 2000 kelime Arapça, 220 kelime Ermenice, 108 Kelime Keldanice, 60 kelime Çerkezce, 20 kelime Gürcüce ve 300 adet ise menşei belli olmayan kelime bulunmaktadır. Ünlü Türkçeci Nihad Sami Banarlı’nın güzel bir sözü vardır.
Üstad “Atalarımızın iki güzel mirası vatan ve Türkçe” demiştir. Ancak günümüze bakıldığında bu iki mirastan özelikle Türkçe’ye iyi sahip çıkamadığımız ortadır. Geçmişte Arapça ve Farsça kelimelerin esaretine giren güzel dilimiz, bugün batı dillerinin, özellikle de İngilizce’nin tesiri altına girmektedir.
Durumun vahametini sokakları süsleyen reklâm tabelalarına bakarak rahatlıkla anlayabiliriz.