Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

20 Mayıs '20

 
Kategori
Gündelik Yaşam
Okunma Sayısı
70
 

Türkçeye Koronavirüs Bulaştı

Bundan birkaç ay önce “Covid-19 kaynaklı pandemi ilan edildiğinden beri enfekte olmamak için kontamine yüzeylere dokunmamaya çalışıyoruz, sosyal mesafemize dikkat ediyoruz, bulunduğumuz yeri dezenfekte ediyoruz, izalosyonu sağlıyoruz” diye bir şeyler söylesek herkes “ne diyor bu acaba” diye yüzümüze şaşkın şaşkın bakardı. Ancak bugün bu kelimelerin anlamını herkes biliyor. Koronavirüsle ilgili pek çok kelimenin anlamını öğrendik. Kimi kelimelerin anlamı genişledi, kimi kelimelerin anlamı değişti, virüs sadece insanlara değil dilimize de bulaştı.

Anlamı Genişleyen ya da Değişen Kelime ve Deyimler

Sosyal mesafe

Risk grubu

Kısa çalışma ödeneği

Maske

İzalasyon

Enfekte olmak

Dezenfekte

Bağışıklık sistemi

65 yaş ve üzeri

20 yaş altı

Pik yapmak

Evde kal

Kontrollü sosyal hayat

Türkçeye Giren Yabancı Kökenli Yeni Kelimeler

Covid-19

Pandemi

Entübe

Korona pozitif

Kontamine

Filyasyon

Hızlı kit

N 95

Semptom

Koronavirüsle İlgili Söylenmiş Özlü Sözler (Sosyal Medya Geyikleri)

 “65 yaş üstü evde kalsın, 20 yaş altı sokağa çıkmasın. Yok, edilmesi planlanan hedef kitle biz miyiz acaba?”

“Korona diye bir kabadayı çıktı; dünyada ne kadar bar, pavyon, kumarhane varsa hepsini kapattı.”

“Adliyeye girerken kapıdaki güvenlik gülümseyerek kolonya tuttu. Bu samimi ev ortamı havasına kapılarak ayakkabılarımı çıkarıp terlik rica ettim, dışarı attılar.”

“Hesabıma yeni gelen arkadaşlık isteklerini 14 gün karantinada bekletiyorum. İçerdeki arkadaşların sağlığını düşünmek zorundayım.”

“Bazen evde o kadar canım sıkılıyor ki kapıyı açıp “oooo kimler gelmemiş” deyip tekrar kapatıyorum.”

“Bugünlere korkudan sadece sokağa değil tartıya da çıkamıyorum.”

“Bana evlen ‘evde kalacaksın’ diyordunuz, şimdi hepiniz evde kaldınız. Etme bulma dünyası işte.”

“Eskiden yüzük partisi, doğum günü partisi, bebek geldi partisi, yıldönümü partisi diye her gün parti yapıyordunuz, şimdi düğün bile yapamıyorsunuz. Oh olsun”

“Dünyayı gezmek istiyorum dediğime bin pişmanım, mahalleyi gezsem yeter.”

“Korona, bizleri eve hapsettin kendin dünyayı geziyorsun, ayıp oluyor ama.”

“Yarın hava güzel olacakmış, çocukları da alıp salona geçeyim diyorum, ne de olsa çok sıkıldılar.”

“Uzun süre sonra bugün çöp atmaya çıkacağım, o kadar heyecanlıyım ki ne giyeceğimi bilemiyorum.”

“Otobüsteki amca tütün kolonyası kokuyor, biraz ötesindeki teyze lavanta, yanındaki zeytin çiçeği, delikanlı limon… Yeni bir devre uyandık, hoş geldin kolonya çağı.”

“Adam eldiven takmış ama aynı eldivenle simit de veriyor para da sayıyor tezgâhı da siliyor. Dayı laboratuarsız korona üretmeye mi niyetlisin?”

 “Oturma odasına İstanbul, yatak odasına Ankara, mutfağa İzmir yazdım, şehir şehir dolaşıyorum.”

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
Toplam blog
: 18
Toplam yorum
: 10
Toplam mesaj
: 0
Ort. okunma sayısı
: 1142
Kayıt tarihi
: 17.10.16
 
 

Efes Selçuk doğumluyum. Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Böl..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster