Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

06 Aralık '17

 
Kategori
Edebiyat
Okunma Sayısı
2617
 

Yunus Emre'nin Dili

Yunus Emre'nin Dili
 

Türkçe'nin Büyük Şairi Yunus Emre


Öncelikle belirtilmelidir ki Yunus Emre, 13. yüzyılda Anadolu sahasında Oğuz Türklerinin konuşup yazdığı yazı dilinin en önemli temsilcisidir.

Bu şive, tarihî Türkiye Türkçesinin, Selçuklular çağı Türkçesini de içine alan ve 15. yüzyılın sonuna kadar devam eden devresinin ilk safhasını teşkil eden ve Eski Anadolu Türkçesi adı verilen bir şivedir.

Onun kullandığı kelime kadrosu, ifade kalıpları, mecaz ve istiareler Türkçenin edebî bir dil olmasında bir dönüm noktasıdır.

Aslında aynı dilin temsilcileri olarak Türkçenin gramer kuralları şüphesiz Sultan Veled, Ahmet Fakih, Gülşehrî, Hoca Dehhanî, Âşık Paşa gibi şairlerde de vardır, ama Yunus’un üslubu, Türkçeyi kullanmada gösterdiği başarı, kendisine has bir estetik ve eda taşır. Yunus’un dili oldukça sadedir. Bu sadelikten kastımız, yalnızca Türkçe kelimeleri kullanıyor olması değildir. O, döneminde halkın da iyi bildiği ve kullandığı pek çok Arapça ve Farsça kelimeyi şiirinde başarıyla kullanır. Çünkü o devirde Anadolu halkı İslâmiyet’i özümsemiş, kavram ve kurallarını öğrenmiş bulunuyordu. Dolayısıyla doğu medeniyetinin bu iki dilinden yararlanıyordu.

Yunus, Arapça, Farsça, Türkçe eş anlamlı kelimeleri aynı şiir, hatta aynı mısra içinde kullanabilmektedir. O, sözün önemini ve gücünü çok iyi kavramış, edebiyatımızda belki de söz ile ilgili en güzel methiyelerden birini yazmıştır:

Söz ola kese savaşı
Söz ola bitüre başı
Söz ola ağulu aşı
Balıla yağ ede bir söz

Kişi bile söz demini
Demeye sözün kemini
Bu cihan cehennemini
Sekiz uçmağ ede bir söz

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
Toplam blog
: 13
Toplam yorum
: 0
Toplam mesaj
: 0
Ort. okunma sayısı
: 441
Kayıt tarihi
: 08.11.17
 
 

  İnönü / Eskişehir'de doğdu (1976). İnönü Lisesi'nden (1992) ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat F..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster
 
 
 
Toplam blog
: 13
Toplam yorum
: 0
Toplam mesaj
: 0
Ort. okunma sayısı
: 441
Kayıt tarihi
: 08.11.17
 
 

  İnönü / Eskişehir'de doğdu (1976). İnönü Lisesi'nden (1992) ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat F..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster