Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

21 Haziran '19

 
Kategori
Edebiyat
 

Zıvanadan Çıkmak Ne Demektir?

İnsan olarak, zaman zaman sinirleniriz, kendimizi kaybederiz, bu halimizi “zıvanadan çıkmak” deyimi ile ifade ederiz.

Zivana Türkçe ‘ye Farsçadan geçmiş bir kelimedir.
Farsça, iki ucu açık küçük boru demekmiş.
Yani, yuvarlak, oval, mil, silindirik şeylere zıvana deniyor.

Peki bu zıvanadan çıkmak ne demektir.
Değirmen taşı gibi şeylerin ortasına geçirilen mile de zıvana deniyot. .
Dolayısıyla, aşırı derecede sinirlenerek kontrolden çıkmaya, ya da çileden çıkmağa zivanadan çıkmak deniyor.
Çünkü, İki ağır değirmen taşını bir zıvana hizada tutar. Bu taşların zıvanadan çıkması ise çok zordur. Zivanadan çıkma en son hadde geldiğini gösterir.

Bununla ilgili başka hikayelerde var.
Eskiden trafik ışıkları yokmuş,
Polisler insanların karşıdan karşıya geçmelerine, araçları durdurarak yardımcı oluyorlarmış.
Kavşakta, ortada, polislerin durdukları yuvarlak bir yer varmış, polis bunun içinde dururmuş,
Zaman zaman polise uymadan gerek arabalar, gerek yaylar karşıya geçerlermiş. Bu kuralsız geçenlere polis kızarmış, bulunduğu yerden çıkarılmama için geçenlere, bulunduğu yere zivana denildiği için, çok kızdıklarına  “Beni zıvanadan çıkarma, gelmeyeyim oraya” diye bağırırlarmış.

Dolayısıyla "zıvanadan çıkmak" deyimi, olmuş, “benim kafamın tasına attırma.”

 

 
Toplam blog
: 718
: 2690
Kayıt tarihi
: 13.07.06
 
 

Tıp alanında doktor olarak çalışmaktayım, beyin cerrahi uzmanıyım..