Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

11 Ocak '14

 
Kategori
Blog
Okunma Sayısı
293
 

Blogcu sözlüğü ...

Blogcu sözlüğü ...
 

Efendim, malumaliniz olduğu üzere, her dil, kendi coğrafyasında ve ekolojisinde canlanır, şekillenir...

Coğrafya olmasaydı,  Coğrafi terimler de olmazdı tabi...Bu vahim ve manidar durum karşıında, Coğrafya Öğretmenleri de aç kalırdı.

...
Futbol olmasaydı, binlerce futbol terimi de olmazdı.

Örneğin:  Ecnebiler, -FAUL -kelimesini uydurmuşlar...Bu durumda, atalarımız, boş durmamışlar; Osmanlıca karşılığı olarak: - Darbe -i Abes- sözcüğünü, -cuk oturtmuşlar.-
....
 

Blog icadoldu, bir sürü yeni kelime zuhur etti...Blog olmasaydı; ne editör olurdu ne de bloggerler...

Blogger olmasaydı, editör de işsiz kalırdı bittabi...

....


Frenk Kefereleri, -blog- icad edilince, klasik Frengistan Latincesiyle blog sözlüklerini tercüme  eylediler...

Biz neden aşağı kalalım...

Bizim klasık Türkçemiz de Osmanlıca olduğuna göre, biz de boş durmadık tabi...

Blogger çeşitlemelerini tesbit edip hemencek Osmanlıca karşılıklarını hazırladık.

Biraz manidar da olsa buyrun görelim efendim...
....


1. ders:
...................

Hard blogger: Asabi vü hayalî muharrir.

Soft Blogger : Kibar-ül mülayim muharrir.

 Psişik Blogger : 7/24 kodes-ül hayali duhûl fesat -ı fiiliyyat muhbir.

 Editör:  Zihnül perişan olan ve mütemadiyyen la-havle çeken baş muharrir.

Poetik Blogger : Tayyare muharrir. (Ayakları mütemadiyyen yerden kesik )

 Korner blogger : Vatana mugayyir; laylomcu ağır sıklet, obez ül bitik muharrir.

Saffety First blogger : Yangında ilk kurtarılacak güvenilir -buldumcuk plastik muharrir.

 Envanterci Blogger : 7/24 blog gözleyen anti sosyal muhbir.

 Kronik hasta blogger: Bi şifa ül zavallı TIK ül hasret ül la sosyal  muharrir.

Pazarlamacı Blogger: Seks-ül anal tefrikayı şahane-i üstad ül la ahlaki rantıyyeci TIK mübtelası...

Aşçı Blogger : Kuru fasulye-t ül faide-i daim ül zıkkım muharrir.

Hayali küçük Ali Blogger : Memalik yıkılsa şeyinde olmaya devlet cihanda tek misali muhbir.

Bukalemun blogger : Nabza göre şerbettül la şahsiyyetül maymun muharrir.

Siyasi blogger: İktidarların başının belalısı asabi muharrir.

Blogdakine aşık blogger:  La mafiş ül hayat; zatına bayat der hayali blog içre seyyah muhbir.

Blogcu blogger: Kategoriyet t-ül blog harici zuhur eylemeyen blogda batak muhbir.

Maydanoz Blogger: Beher dalda rakseyleyen; her lafa azami burun sokan, istikrar ül fukara muharrir.

Fesat blogger: Fikri dumur eylemiş; kabız ül  zikkriyyat la mafiş fena muhbir.

Uzman blogger: Ahkam ül daim zatı bencil muharrir.

NLP uzman Blogger: Zatı derdine derman olamayan;-aleme verir talkını; kendi yutar salkımı- muhbir.

Güccük Blogger: Fikriyyatı kesat; kendi fesat; tecrübe-i ulema düşmanı miyattür ül adem muhbir.

Süper yorumcu blogger: 7/24 faal, kes-yapıştır; kap-kapıitır mübtelası muharrir.

Bitkisel Blogger : Bilumum nebat ı hayriyye ve şerriye tedris eyleyen tüccar muharrir.

.....

İşte blogere her dem lazım olacak internet  terimleri ve Osmanlıca karşılıkları...

....


tıkırt-ül  tekerrür :çift tıklatma

flash disk: edevat ül yumusak`
 
hard disk: edevat ül civanmert
 
anti spyware : müdafa ül hafiye
 
mouse: zindik faresi
 
klavye: taht ul hurufat
 
power supply: kuvvet macunu
 
my documents - hazine i evrak
 
internet: allame-i ulul arz
 
google:kasif-ul ali
 
google earth:seyr ül arz, kasif ul arz
 
denetim masası: sehpa-i saltanat
 
cd- rom - pervane ül hâfiza
 
ekran: perde ül temasa
 
kasa: kaide
 
enter: duhul
 
virus: deyyus
 
antivirüs - fadait-ül akıncı
 
msn : elçi
 
hacker: deyyus-ül-ekber
 
hata raporu: malumat-ül kabahat
 
mail server: divan-ül mektubat
 
messenger: havadisçi
 
chat : muhabbet ül zaby
 
ctrl alt del : has timar zeamet

administrator : Sahip-ul edevat

mouse : Zındık faresi

klavye : Taht-ül hurufat

power supply: Kuvvet macunu

my documents - sanduka- i evrak

internet : Allame-i ulul arz

google: Kaşif-ul ali

google earth: Seyr-ül arz, keşif-ul arz

denetim masası: Sehpa-i saltanat cd- rom - pervane-ül hâfıza

ekran : Perde-ül temasa

kasa : Kaide

enter: Duhul

virus: Deyyus

antivirüs: Akıncı

msn : Elçi

hacker: Deyyus-ül-ekber

hata raporu: Malumat-ül kabahat

mail server: Divan-ül mektubat

messenger: Havadisçi

chat : Muhabbet-ül leziz.

.....

2. kurs kayıtlarımız başlamıştır...

kkk

nnnn

Ardından KPSS tabi...

Ohannes bu blog'u önerdi.

Önerilerine Ekle Beğendiğiniz blogları önerin, herkes okusun.

 
Tıklayın, siz de blog yazarı olun! Aklınızdan geçenleri paylaşın!
 
 

İzninizle bir ekleme yapabilir miyim? El Mesûdî blogger... Değerli gezgin, tarihçi, kendilerinin ne yazık ki tüm eserleri günümüze kadar muhafaza edilememiştir. Çok hoş bir açıdan kaleme aldığınız yazınızda "Blogger gibi blogger" seçeneği de olsaydı mesut olurdum çünkü tüm çabalar -bgb-olabilmek için...Selamlar saygılar.

Alev Meisel 
 13.01.2014 0:41
Cevap :
Alev Hanım, Günaydın...Öncelikle zarif cümleleriniz için teşekkür ederim...Hayata pozitif bakışınız ve ve kaleminizin ustalığı sayfama değer kattı..."bgb"öneriniz de çok hoşuma gitti...O asil rütbeye ulaşabilmek için yarış içindeyiz...Katkınız için şükranlarımı sunar, İzmir'den selâmlarımızı, saygılarımızı iletiriz:))  13.01.2014 9:54
 

Mesut Hocam, merhaba. Güzel bir çalışma olmuş. Elinize ve emeğinize sağlık. Selam ve sevgilerimle.

Dr Lokman Doğruöz 
 12.01.2014 14:00
Cevap :
Eyvallah Dr.Beyim...Daha devamı var...Fırsat bulunca devam edecek...Teşekkürler..Sevgiler...selamalar..  12.01.2014 15:37
 

Çok güzel! Ayrıca emek ürünü ve değerli bir çalışma. Dil bilgini Ordinaryüs muharrir (Ord. El muharrir ül Lisani)yazınca böyle olur işte! Saygı ve selamlarımla.

Ersin Kabaoglu 
 12.01.2014 11:42
Cevap :
Ersin Bey, merhaba...iyi pazarlar:) Sizi de usta kalemşör ehlinden, Şeyh-ül muharrirın ustâdımız olarak selâmlıyorum..En derin saygılarımla:)   12.01.2014 12:13
 

Yine nitelikli, emek yoğun çaba ile ortaya çıkmış harika bir çalışma, kategorize eden aklına sağlık, selam ve saygılar Mesut Hocam.

Nizamettin BİBER 
 12.01.2014 10:15
Cevap :
Sevgili Kardeşim, iyi pazarlar:) Amacımiz birazcık yüzlerde gülücuk oluşturmak...Blog yazarlıği (tabi sizin gibi gercek yazarlar için) dunyanin en meşakkatli işi...Milyonlara ulaşırken hiçbir cikar gütmeden Şırat'ta yürümek gibi...Burada hoşgörülü ve deneyimli; erdemli dostlar sâyesinde keyifle yazıyoruz..Digerleri her yerde olduğu gibi küsürât:)) Tesekkurler..sevgi ve saygiyla:))  12.01.2014 13:20
 
Facebook hesabınızla yorum yapın, daha çabuk onaylansın!
 
Toplam blog
: 1522
Toplam yorum
: 9157
Toplam mesaj
: 558
Ort. okunma sayısı
: 1557
Kayıt tarihi
: 23.06.07
 
 

İnsan yontmakla geçti ömr-ü baharı... Güzel ve canlı heykeller yaptı... Kimisinin içi çabuk boşal..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster