43 günde dev gibi bir roman yazmak

43 günde yazılan o dev gibi roman kaç sayfa biliyor musunuz? Tamı tamına, 900 sayfa.

 

Evet, bu 900 sayfalık dev ve hacimli roman, 43 günde yazılmış.

 

Kim mi yazmış? 

Nobel ödüllü Çinli yazar Mo Yan tarafından yazılmış bu roman.

 

Mo Yan şöyle diyor: 'Evet, bu romanı 43 günde yazdım, ama 43 yılın birikimiydi bu roman' diye mütevazi bir açıklama yapıp, bunun büyütülecek bir şey olmadığını söylemiş.

 

Mo Yan, mütevazi olsa da, bu büyütülecek bir şeydir.

Roman yazmak gerçekten zor bir şeydir, istediği kadar birikim olsun, zordur. Durup bir düşünür insan, sonuçta bir yaratım yapılıyor. İnsanda her ne kadar roman yazma yeteneği olursa olsun, takır takır, makineli tüfek gibi, bir yazı makinesi gibi roman yazması gerçekten büyütülecek bir şeydir.

 

*

 

O, 900 sayfalık romanı okudum.

Mo Yan'ın 'Yaşam ve Ölüm Yorgunu' adlı roman, bu roman.

 

Can Yayınları'ndan 2015 yılında çıkmış. Sayfa sayısı, 933, (ekler dahil).

 

*

 

Yaşam ve Ölüm Yorgunu...

 

Yıl 1950...

 

Mao'nun Kültür Devrimi'yle tanışan Çin...

 

Mao'nun Toprak Reformu, kırsaldaki geleneksel hayatı alt-üst eder...

 

Romanın başkahramanı Ximen Nao, hizmetindeki ırgatlara iyi davranan bir toprak ağasıdır. Toprak Reformu'yla bilinçlenen ve hakkını isteyen köylüler, toprak ağalarını cezalandırır. Onlardan biri de Ximen Nao'dur. İdam edilir.

 

Ximen Nao ölünce ruhu, Cehennemin Efendisi Yama'nın huzuruna çıkar. Cehennemin Efendisi Yama bir türlü Ximen Nao'ya suçunu itiraf ettiremez. İki yıl cehennem azabına çarptırır.

 

Cehennemdeki cezasını tamamlayan Ximen Nao, Cehennemin Efendisi Yama'nın tekrar huzuruna çıkartılır. Dünyadaki insanlara karşı içerisinde bir kinin olup olmadığını sorar Ximen Nao'ya. Ximen Nao, içerisinde bir kinin olmadığını söyler, ama inanmaz Cehennemin Efendisi Yama. Ximen Nao'yu reenkarnosyonla tekrar dünyaya göndermeye karar verir, ama insan değil hayvan olarak.

 

İşte romanın adı buradan sonra devreye girer. Ximen Nao gerçekten bir yaşam ve ölüm yorgunu olacaktır.

 

Ximen Noa, Cehennemin Efendisi Yama'yla buluşmasından sonra, 50 yıl içinde tam beş kez ölür, altı kez doğar. Beş doğumu hayvan olarak, altıncı doğumu insan olarak gerçekleşir.

 

Ximen Nao; eşek, boğa, domuz, köpek, maymun ve en sonunda da insan olarak doğar...

 

Ximen Nao'nun eşek ve domuz dönemleri harikadır, ben çok keyif aldım bu dönemlerinde.

 

*

 

Solcular haricinde, modern Çin'in kurucusu Mao'ya bakışı her kesimin bakış açısı olumsuzdur. Elbet yanlışları olmuştur Mao'nun, bu yanlışlar vahim sonuçlar doğurmuştur. Ama ben hepten kötülemenin, şeytanlaştırmanın doğru olmadığını düşünüyorum. Sonuçta, bugün yıldızı parlayan, gelecekte liderliği beklenen bir ülkenin temellerini atmıştır. Ve bu ülke ABD gibi terörist ve kapitalist bir ülke olmamıştır.

 

Mao'lu yıllarda kırsalda yaşamı merak ederseniz bu romanı okumalısınız.

 

*

 

Mao Zedong,

Mo Yan,

Ximen Nao,

 

Sizce bu isimlerdeki ortak şey nedir?

Bilemediniz mi?

'N' harfidir ortak şey...

 

Çince'yi bilmem ama, özel isimlerinin %80'inde 'N' harfi bulunur. Ya başında, ya içinde, ya sonunda.

Bana göre 'N' Çinlilerin kutsal harfi.

 

*

 

Mo Yan, 2012 yılında Nobel Edebiyat Ödülü almıştır.

 

Mo Yan'ın 'Kızıl Darı Tarlaları' adlı romanını da 3 sene önce okudum.

Bence, 'Kızıl Darı Tarlaları' daha güzeldi.

 

*

 

Tabii, herkese öneririm demeyeceğim. 

900 sayfalık bir roman herkese önerilir mi, allasen!

 

Ama kitap kurtlarına, edebiyata önem verenlere öneririm.

 

-Mustafa Yıldırım - 06.08.2016