Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

16 Eylül '10

 
Kategori
Dil Eğitimi
 

Dil yanlışları - 20

Dil yanlışları - 20
 

175) Garanti cebine girecek paradan bahsediyorum.
Flash TV, 22 Ağustos 2010, 02.28, Bilgi Değeri Programı, Sunucu
Bilgi: Burada "garanti" kelimesinin yerinde kullanılmamasından doğan bir dil yanlışı var.
Doğrusu: Cebinize girecek garanti paradan bahsediyorum.

176) "Ah aşkım bize şans lâzım
Kaderi bozmak için
Ah bana bir tek sen lâzım."
Murat Piripiri
Doğrusu: Bana bir tek (yanızca) sen lâzımsın.

177) Kendini ne hissediyorsun, kimsin sen?
Haber Türk, 22 Ağustos 2010, 17.10, Kemal Kılıçdaroğlu
Doğrusu: Kendini ne sanıyorsun, kimsin sen?

178) "Benim terbiyem müsait değil." dersin.
Haber Türk, 22 Ağustos 2010, 17.59, Kemal Kılıçdaroğlu
Doğrusu: "Benim terbiyem müsaade değil." dersin.

179) 2'yi de atsalar pek bir şey fark etmeyecek.
NTV Spor 27 Ağustos 2010, Mustafa Doğan
Doğrusu: İkinciyi de (ikinci golü de) atsalar pek bir şey fark etmeyecek.

180) Profile alan ekonomi yapar.
Haber Türk, 22 Ağustos 2010, Bir reklam
Doğrusu: 1) Profie alan ekonomik olarak kazanır. (kazançlı çıkar) 2) Profile alan tasarruf eder. (tasarruf etmiş olur)

181) Bu durum size hukuku kötüye kullanım imkanını vermez.
Haber Türk, 25 Ağustos 2010, 22.44 Osman Can
Doğrusu: Bu durum size hukuku kötüye kullanım (kullanma) hakkını vermez.

182) Avcı'nın isteği anında işleme koyuldu.
Haber Türk, 27 Ağustos 2010, 02.06
Doğrusu: Avcı'nın isteği anında işleme kondu.

183) Ben bugün vali ataması yapamıyorum.
Haber Türk, 26 Ağustos 2010, 21.04, EKK ve KESK İftar yemeğinde, Tayyip Erdoğan
Doğrusu: Ben bugün vali atayamıyorum.

184) İlk Göktürkler'in yaşadığı yerler...
Haber Türk, 27 Ağustos 210, 01.48, Yusuf Halaçoğlu
Doğrusu: Görtürkler'in ilk yaşadığı yerler...

 
Toplam blog
: 300
: 1022
Kayıt tarihi
: 13.06.10
 
 

Tarih, edebiyat, şiir, dil ..