Bundan üç buçuk sene önce “Tecavüzü kelimelerle anlatmak mümkün mü?” diye sormuş ve doktor Monika Hauser ile ilgili aşağıdaki çeviriyi paylaşmıştım. Eyyüp Can’ın, “Erkek, savaş ve tecavüz: Ahhh bu ..
Kadri Gürsel’in bu haftanın başında yayınladığı aşağıdaki tweet’i sosyal medyada büyük tartışmalara neden oldu: “IŞİD'den nefret eden ama Kürtlerin IŞİD tarafından katledilmesini onaylayan ..
Geçenlerde arkadaşlarla kahvaltı sonrası sadece sohbetle yetindiğimi gören bir arkadaşım, “Resim çekmeyecek misin?” diye sorunca kısa bir hayır cevabıyla yetinmek yerine, kendimi anlatmak zorunda h..
Belki de doğru soru şu olmalıdır: Provokasyon hangi sınıra kadar tahammül edilebilirdir? Galiba bu sorunun cevabı provokasyonun yani kışkırtmanın içeriğiyle olduğu kadar, kışkırtmanın kimle..
Hangi sınırım mı? Düşünce özgürlüğü sınırım. Bundan önceki yazımda “Aşağıladıklarına değdi mi?” diye sormuş ve neden Charlie Hebdo olmadığımı anlatmaya çalışmıştım. Doğal ol..
Bundan yıllar önce dtv (Deutscher Taschenbuch Verlag) adlı Alman yayınevinin farklı ülkelerden derlediği tanınmış yazarların kadın hikâyelerine denk gelmiştim. Cep formatındaki bu kitap serisinde “..
Haziran’daki seçimlerin kilit partisinin HDP olacağına kuşku yok, çünkü %10 barajı geçmesi muhalefetin ve dolaysıyla iktidarın da yeniden şekillenmesi anlamına gelecek. Ancak bu barajı geçmesi için..
Almanların dünyaca ünlü dergisi Der Spiegel aslında ülkemizde pek bilinmiyordu. Derginin kendisinin de ülkemize yakın olduğu söylenemezdi. Türkiye’ye genelde çok az, çok olumsuz ve çok önyargılı ye..
Evet, bu ülkede farklı toplum kesimleri gerçekten de birbiriyle kavgalıdır. Değil yakınlaşmak, geçen son on yıl içersinde birbirlerinden iyicene kopmuşlardır. Eskiden kendi adıma empati kurma konus..
Suruç’taki patlamayla ilgili ilk görüntüler ekrana düştüğünden beri, kafamda cevaplayamadığım bir soru dolanıp duruyordu. Gencecik bedenlerin üzerine serilen gazeteler bende lanet ve kahırdan öte ç..
