Bin yıllık çınar, iki günlük mantar.

Bakma sen takvime zaman sessiz bir tanık. 

Durur görünen dünya olmuş gönle yayık. 

Bu sürate misal bulmak istenirse gerçekten,  

İnan ki, çınar ağacı bile iki günlük mantarlık. 

Bin yıl olsa da keder ve acıyla yıllanmış yaşın,  

Yüzbin yaprak sarartıp toprağa atsada başın,  

İçinde sakladığın abı hayat meftunu gerçekten,  

Bihaberse acemi mantardır, neye yarar canın.