Dil Aynı Ya Anlam?

Aynı dili konuşuruz velakin,

Bin bir ayak oyunu,

Bin düşün, bir söyle,

İyi ve kötü, süpürülür aynı deliğe.

Aynı dili konuşuruz, kelimeler aynı

Aynı kelimelerin bin farkı

Yetmedi açıklamaya anlamı

Yüzlerce tercüman...

Tercüman iddiasıyla yola çıktı,

Bir ara birkaç karga

İlaç olsa tükürüğü

Gider denizin ortasına ederdi.

Beyazla siyah birlikte anlamlı

Sözlerse kaybetti anlamını

Kelimelerse lastik donanımlı,

Açık söylense, var mı anlamı?