- Kategori
- Şiir
Hâyıf

Menkalbû tarumar mail-i nazar-ı yâr
Cennetur dil-i yâr,ah nâ zikri men-i yâr
Bilal Ikizaslan
açıklaması:
Benim kalbim yar'in nazarlı bakışından darmadağınıktır
Cennettir bana yar'in dilinden düşen; ah, lakin yar'in dilinde ben yokum