- Kategori
- Güncel
ÖSYM Başkanı’ın yaptığı, “kopya” değil; “akademik aşırma"dır
Kavramların birine karıştırıldığı çok görülür. Bu, bilinçli ya da bilinçsiz yapılır. İtiraz gelince de, hem karıştırandan, hem de dinleyenden , “Ne dediğimi halk anlıyor”, “Ben anladım” gibi sözler duyulur.
Alan da memnun, veren de memnun sanki!
Güncel bir karıştırma da, ÖSYM Başkanı Prof. Dr. Ali Demir’le ilgili.
Sağda solda, bakıyoruz, aynı başlık:
“ÖSYM Başkanı da kopyacı çıktı!”
YGS’de “şifre iddiaları”yle gündeme gelen, “Tatmin olmak”la süren,”tehdit”le nereye varacağı belli olmayan ve kaygı uyandıran “kopya” ile, başlıktaki “kopya” ne ölçüde bağdaşıyor?
Bağdaşmadığını hemen söyleyelim. Çünkü ÖSYM Başkanı’nın yaptığı klasik anlamda bir “kopya” değil, akademik anlamda bir “intihal”, bir başka deyişle “akademik çalıntı/ aşırma"dır.
“Kopya” ile “intihal”in tanımlarına, ÖSYM Başkanı’nın ne yaptığına baktığımızda, bu, açıkça görülür.
Görülür, çünkü ÖSYM Başkanı’na kimse “kopya verme”miş, o da sınavda, soruları yanıtlamak için, kimseden yanıtla ilgi bilgi/ “kopya” almamış.
Ya ne yapmış?
Yabancı bir bilim adamının “bilimsel çalışması”nı Türkçe’ye çevirmiş, Türkiye'de çıkan “Teknik ve Tekstil” adlı dergide, kendi adıyla yayımlamış. Bu “intihal”i daha önce bilmeyenler, 21 yıl sonra, TV 8 Haber kaynak gösterilerek verilen haberle öğreniyorlar:
“Loughborough Üniversitesi'nde doktorasını tamamlayan araştırma görevlisi olarak orada kalan Ali Demir 1990 yılında Türkiye'de çıkan Teknik ve Tekstil adlı dergide dokuz bölüm süren bir yazı dizisi yayınlamıştı. Ne var ki, Peter Latzke adlı gerçek Alman yazardan ilk yazıdaki kısa bir anma dışında söz edilmiyor ve makaleler Doç Dr. Ali Demir'in kendi eseriymiş gibi gösteriliyordu. Oysa, söz konusu olan hemen baştan aşağıya ana kaynaktan kelimesi kelimesine tercüme idi ve bir kaynağın bu şekilde kullanımı ‘intihal’ sayılıyordu.”
Ya sonra?
Leeds Üniversitesi'nden Prof. Mike Denton “intihal”i fark ediyor; bunun Loughborough Üniversitesi Tekstil Bölümü Başkanı Prof. Dr. Gordon Wray'a iletilmesini sağlıyor.
Sonuç mu?
Wray, “Demir'in kariyerini tümden bitirecek bir adım atmak yerine, akademisyen dostlarının da ricalarını kıramayarak, onun Teknik ve Tekstil dergisinde bir özür yazısı yayınlatmasına razı” oluyor.
Böylece, Demir, “kariyeri”ni kurtarıyor.
*****
“İntihal”, yani “akademik çalıntı/ aşırma”, bir “akademik suç”tur. Bu öyle, “çalıntı televizyon”a, zaman zaman bizim Blog’da dile getirilen “yazı çalma”ya benzemez; bilim adamı sıfatını taşıyanın “bilim adamlığı”nı sıfırlar.
Anlaşılan o ki, ÖSYM Başkanı, işin içinden çıkmış, ilerlemiş, bugün Prof. Dr. düzeyine varmış. Sonra da gelmiş, uzmanlık alanıyla ilgili olmadığı söylenen bir kurumun başına, hoş olmayan bir “uzmanlık” la oturmuş.
*Sorulu "NOT": Üniversitelerde öğrencilerin "bitirme tezleri"ne konanların yaptıklarına ne denir?
TURGUT ÇELİK/ Mersin
- Toplam blog
- : 2458
- : 2418
- Kayıt tarihi
- : 10.11.08
24 Kasım 1944'te İspir'de doğdum. Ankara Kurtuluş Lisesi'ni, Dil ve Tarih - Coğrafya Fakültesi Tü..