Şiirde özgünlük

“Şair, değişken yapıların bilincine varabilir; bir yorum çokluğuyla karşı karşıya kalabilir; düşüncenin imgesel dilini yapılandırabilir; sözcüklerin işlevsel kullanımıyla, eğretilemelerle, yaratıcılığın önünü açabilir.Şair, yeni kavrayışlarla konu sırtında dolaşırken sözcükler yeni anlamlar yüklenebilir.” * 

Şiir, yeni, başka bir biçimle okura seslenebilir. Şiirde örgü, kümeler alışılmışın dışında olabilir. Şiir, dil, dilbilgisi kurallarını görmezden gelebilir. Çünkü şiir özgürlüğü önemser, kural tanımaz. Tüm bunlar ozanın yaratı gücüyle özgünlük kazandırır şiire.

ezgi

   
halk
suda balık
kaç damar

 
yaşar
aydın kimliğinde us
sevgi dokur yürek

bitmeyen ezgi çoğalır
ince uzun
dışımızda maviliği

 
türkay korkmaz

Ozan, şiirde imgelemeden yararlanarak sözcüklere yeni işlevler kazandırma, benzetmelere başvurma, eşleştirmeler yapma, çağrışımsal anlatımlara yönelme yöntem ve anlatımlarıyla şiirde yeni bir dil yarattığı gibi, yeni kavrayışlara da götürmektedir bizi. 

* Nuray GÖKAKSAMAZ, Şiir ve Sözcükler, Türk Dili Dergisi, Ocak-Şubat 2001, s.35-37