Sinema ve Yaşam: Bir er, bir yarbay ve bir komutan...

Oylesine bir goz atmistim! Belli ki paketlenmis bir tabut. Ucagin kargo kismindan indiriyorlar. Bir deniz piyade subayi yarbay da selam duruyor. Husu icerisinde...

Filmi birakamadim. Gece bire kadar seyrettim.

Yarbay, Irak'ta vefat etmis, 20 yasinda bir erin cenazesine refaket ediyor. Cenazeyi bir askeri birlikten teslim almis. Wyoming eyaletindeki ana-babasina teslim edecek. 8 gunluk bir yolculuk...

Ben bu yolculugunu ancak Minneapolis Havaalani'nda iken yakalayabildim.

Ucaktan tabut indirilirken sadece Yarbay selamliyordu.

Ucak degistirip, ertesi gun Wyoming'e ucacaklar. Kargodaki gorevli, Yarbaya oteline gidip yatmasini, ertesi sabah gelmesini soyledi. Yarbay, utana, sikila;

- Burada bir sandalyeye ilissem?...

diye sordu.

Chance'si (Erin ismi Chance) yanliz birakmaya gonlu razi olmadi.

Birlikte sabahladilar...

Ertesi gun; Chance'si ucaga yuklerken, havayollarinin butun calisanlari kostura-kostura gelip, Yarbayla birlikte selam durdular!...

***

Bunlar, bugun HBO Sinemada gorduklerim.

Gercek yasam hikayesinden alinmis.

Kitabin yazari, filmin danismani ve kahramani Amerikali bir Yarbay.

***

Askerlik universal.

Yarbay her yerde yarbay.

Er de er...

Her ulkede.

Hepsinden ote, herkes insan?...

***

Filmi seyredenken ben Wyoming'ten Kutahya'ya gitmisim.

2009'dan 1989'a...

***

Kutahya Hava Er Egitim Tugayi'nda 4ncu Tabur Komutaniyim. Binbasiyim. Bir acemi erimiz vefat etti.

Yakinlarini Van'dan cagirdik.

Geldiler.

Cenazenin islemlerini yaptik, bir arkadasimiz ailesi efradi ile birlikte Van'a gidip, cenazeyi ana-babaya teslim edecek...

Bu arada; Tugayin yilda bir kez yapilan Plan Tatbikati var. Cevre birliklerden temsilciler var. Izmir'den de Hava Egitim Komutani gelmis. Korgeneral.

Tugay komutanin odasinda, korgeneral beni gordu. Vefat eden erimi sordu.

- Islemleri bitirdik. Biraz sonra Tabur personeli yolcu edecekler...

dedim.

Senin burada ne isin var, gibilerinden suratima bakti.

- Haydi; cenazeyi ugurlamaya gidelim!...

***

Komutan ve Mehmetcigin yakinlari birbirlerine sarildilar, koklastilar, aglastilar...

Sonra;

Komutan, taburun basinda diger subay ve astsubaylarla birlikte yerini aldi.

Tabur Harekat Subayi Yuzbasi da taburun karsisinda.

Yuzbasi; yuzu bize ve Kutahya tepelerine donuk, yanik sesi ile bagirdi:

- Tufek omuzaaa!...

Sesi tepelerden yankilanip, dondu.

Ikibin kusur erin tufeklerine ayni anda carpan ellerininden cikan ses; sanki 'Gule gule arkadas...' diyordu.

- Selam duuur!...

Hepimiz tas kesildik.

Kipirdamadan, sessizce, gozlerde yaslar... Vanli Mehmet'i ugurladik.

***

Amerikali Yarbay, kendi Mehmedini selamlarken, yuregim agzimdaydi.

Benim Ondan bir fazlaligim vardi?

Koskocaman yürekli bir komutanim...




***

Not:
Filmin ismi: Taking Chance

Turkce cevirisi: Chance'i götürme - Tasima -

Turkce Ismi: Risk Almak (Niye boyle cevirmisler? Anlayamadim...)

Oyuncu: Kevin Bacon

2009 HBO yapimi