Ateş ve Kılıç - Henryk Sienkiewicz

Yazarın yazdığı taraftan mı bakmalıyım yaşananlara yoksa öbür taraftan mı Jan, ha Helen?

Bu topraklarda, bu topraklar için çok kan aktı, çok insan kıyıldı; ellerim kan, gözlerim, yüreğim...

Bohun, değdi mi?

Kim kimin yanındaydı, ben kimdendim, hangi yandaydım; önüme çıkana sordum; kah öldürdüm, kah öldüm.

Zagloba! Wolodowski! Longinus!

Savaş. Savaş. Savaş. Barış yoktu. Anılmıyordu adı. Her taraf kazanmak istiyordu. Yenmek. Zafer! Arada kalan bir aşkla; Jan ve Helen'le gülüyordu yüzümüz.

1. Not: Samimi olarak yazabilecek miyim acaba hangi sayfalarda dalgalandığı mı?

2. Not:

Her kitapta

soruyorum kendime

"ben burada ne arıyorum?"

diye.

Sordum da

n'oldu şimdi

bu kitapta?

Ş.Y.