- Kategori
- Gündelik Yaşam
Amerikalı olduk mu?

Bana bir buyugum telefonda;
"Yahu Turkce konusman /yazman hic degismemis. Bunca yil sonra artik Turkce konusma da zorlanirsin saniyordum!"
Dedi.
Agabey!...
Bilemedigin bir sey var. Ben burada toplumun bir parcasi olmadim ki!
Geldigimizden beri saga sola kafa atiyoruz...
Benden olsa olsa, "Dik kafali bir Turk Subayi" olur...
***
Benim bu dediklerimi, yillarca once bir hemsehrimiz de soylemis.
Ingilizcesini ve altinda ki notu aynen asagi ya yaziyorum:
"Being a foreigner, being an immigrant, I mean, I wasn't in the society. I was rebellious against it."
Elia Kazan, the great Turkish-born, Anatolian Greek director who died this week, once mused.
"Hem yabanci ol. Hem muhacir. Ben toplumun bir parcasi degil, o na karsi olan bir "asi" ydim."
Yazarin dustugu not bir baska guzel: "Turk Dogumlu, Anadolu'lu Yunan..."
Neyse.
Uzun sozun kisasi, dunyanin kabul ettigi hemsehrimiz bu yonetmeni kaybedeli nerdeyse 3 yil oldu...
Belli ki o da kendi kavgalarini etmis...