Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 

12 Temmuz '07

 
Kategori
Edebiyat
 

Çıplak ayaklar

Çıplak ayaklar
 

Her gun okudugum Ingilizce basili Japon Yomiuri gazetesinin bir sayfasinda okudugum HAIKU dikkatimi cekti . Haiku Japonya da ozgu bir siir turu. Kisa cumlelerle belki iki satirla yazilan minik siirler . Iste bugun ilgimi ceken HAIKU:

Inazuma o /fumite hadashi no /onna kana. (Yalinayak dolasan kadini tasvir ediyor bu haiku.)

Ingilizcesi:

A woman
Treads a path of lightining
With bare feet .

Bu sayfayi hazirlayan Sayin Susamu Takaguchi aciklamasinda kadinin neden yalinayak dolastigini bilmiyor . Ve bir iki neden siraliyor. Belki bu kadin koyde yasiyan biri ve yalinayak dolasmak onun adeti. Sonra belki birseyden cok korktu ve hic birsey dusunmeksinizin yalinayak kacti evinden . En son yorumu ise belki giydigi GETA ( buraya ozgu bizim Japon terligi dedigimizin tahtadan olani ve parmak arasi kalinca bir iple yada kumasla yapilmis olani) koptu ve o nedenle yalinayak yurumek zorunda kalmistir , diyor .

Yukaridaki aciklamalari okurken kizimin yaptigi aklima geldi. Bir gun kizima davranisindan oturu cok cok kizmistim ve ona o kizginlikla seni oldurebilirim dedigimde yalinayak evden kacmisti. Basketbol oynadigi icin hizli kosar ..Zavalli ciplak ayakla 5km gidis ve 5km donus kosmustu.

Ben de bazan bahce de yalinayak dolasirim . Yukarida yazili nedenlerden degil . Saglik icin iyi oldugu soylendiginden .Ama ozellikle yazin kizgin sicak taslara basarak yurumek oldukca zor .

Ve biliyormusunuz burada bazi ana okullarinda yaz kis cocuklar okulda yalinayak dolasiyorlar .Yer dosemesi tahta .O sekilde yasamaya basladiktan sonra kesinlikle soguk alginligina yakalanmamislar cocuklar . Tibbi yonden aciklamasini yapacak konumda degilim ama bebeklere burada kisin bile corop giydirilmedigini gordum .

Peki yurdumda giyecek ayakkabisi olmayip yalinayak dolasan cocuklar ? Onlar da saglikli mi ?

Resim adres: http://www.formed.com.tr/images/ayak_h.JPG

 
Toplam blog
: 397
: 1111
Kayıt tarihi
: 16.05.07
 
 

1955 Niğde doğumluyum. Ancak Japonya'ya gelene kadar yaşantımın büyük bir bölümü Ankara'da geçti. Ka..

 
 
 
 
 

 
Sadece bu yazarın bloglarında ara