Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 

22 Eylül '06

 
Kategori
Dilbilim
 

Dillerin geleceği

Yeni alfabeler icat edilecek. Azerbaycan’ın 1990 sonrasında Latin Alfabesi’ne geçişi bir örnekti. (Aslında Azerbaycan 1920’de aynısını denemiş ama Slav Alfabesi kullanan eski SSCB tarafından o alfabeye geçirttirilmişti.)

5.000 toplam, 250 alfabeli dil var. Bunların 150’ si 20. Yüzyıl’ da alfabelileştirildi.

Çin’ in alfabe değiştirmesi bir 50 yıl daha beklenmiyor. Diğer tüm Asya ülkelerinin de.

Bu dillerin önemli bir bölümü Yeryüzü’nden silinecek. Alfabesizler daha şanssız durumda. Okullaşma oranı tam ölçüt değil, çünkü AB’ de bile yetişkinlerde yetersiz okuryazarlık (yani dil işlevlerini yerine getirememe, diyelim sözcükleri doğru yazamama) görülüyor. İnsanlara yazı nasıl sevdirilir, bunu henüz kimse bilmiyor.

Alamancılar’ ın dili gibi melez diller ortaya çıkmayı sürdürecek. Göçmenler azalmıyor, artıyor.

Türkçe’ nin içeriğinin 70 yılda 10.000’ den 250.000 sözcüğe çıkarılması gibi, öncü dilsel çabalar ortaya çıkmayı sürdürecek.

Esperanto değil ama Türkçe gibi dil rönesansları, istisnai olsa da, ortaya çıkmayı sürdürecek. Burada sözcük sayısı niceliği değil, felsefe yapma gibi nitelik kastediliyor.

Esperanto türü yeni diller icat edilecek ama yaygınlaşmayacak.

Dünyanın en çok kişi tarafından konuşulan 10 dili, önümüzdeki 50 yıl boyunca kabaca aynı kalacak.

İngilizce tam global dil olamadı, olamayacağa da benzer.

Çokdillilik artacak. Bu yeni yazın türlerinin ortaya çıkmasına katkıda bulunabilir.

 
Toplam blog
: 2216
: 514
Kayıt tarihi
: 16.08.06
 
 

Serbest yazarım. 1960 doğumluyum. BÜ İşletme mezunuyum. ..