Hristiyanlar da hatim sever

Ama katl-i vacip emri alabilirler ve böyle olmasın diye o parçayı albümlerinden çıkarırlar.

Bryan Eno ve David Byrne, ‘My Life in the Bush of Ghosts’ (Hayaletler Çalılığındaki Yaşamım) başlıklı, 1981 tarihli albümlerinde, Kuran’dan bir parçayı bestelemişler. Adı da, zaten ‘Qu’ran’.

Albümün adı, 1954 tarihinde Amos Tutuola’nın yazdığı romandan geliyor. Romanı bilmediğimiz için, açıklamasını da bilmiyoruz. Ancak, ‘Kabuktaki Hayalet’i (‘Ghost in the Shell 1-2’) çok iyi biliyoruz.

http://en.wikipedia.org/wiki/My_Life_in_the_Bush_of_Ghosts_%28album%29

Aşağıdaki sitede şu bilgi var:

“The Islamic Council of Great Britain had approached the record company with a complaint about the use of the ‘found’ material a ritual chanting of the Holy Koran.”

Yani meali şu: “Salman Rüşdi misin sen?”

Devamı şöyle.

“There are some expressions of Islam in which *all* music is considered “haram” (I think that’s the Arabic term, anyway).”

Yani:

“İslam’da bütün müzikler haramdır.”

Tabii, o parça acilen şutlanıyor. Albümün 2006 versiyonunda da yok. Ve fakat internet var.

http://www.tenthousand.org/?p=172

Parça şurada, Quick Player istiyor, yüklenmesi 1 dakika civarında alıyor.

http://p0z3r.org/downloads/qu%27ran.mp3

Evet, sevgili devekuşlarımıza, kafalarını kuma sokmamaları için açılımlar sunmaya devam ediyoruz.