Kırkpınar, sayısallaştırma tasarımıyla 'Bilgi Meydanı’nda…

ınar,  sayısallaştırma tasarımıyla 'Bilgi Meydanı’nda…

              Marmara Üniversitesi ile Üniversite Araştırma Kütüphanecileri Derneği'nin ortaklaşa yürüttükleri konferans,19–21 Eylül 2013 tarihlerinde adı geçen üniversitede gerçekleşti. Edirne Belediye Başkanlığının “Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri Festivali Projesi”, “Bilgi Sistemleri, Mimariler, Platformlar ve Teknolojiler” adı altında bildiri olarak sunuldu. 

               Konu edilen konferansa Edirne Belediyesi Kültür ve Sanat Danışmanı Ender Bilar, “Dijital Çağın, Dijital Toplumuna Edirne Belediyesi Başkanlığı Tarihi Kırkpınar Güreşleri Festivali’nin Sayısallaştırma Projesi” başlıklı sunumuyla katıldı. Çok renkli geçen ve ilgiyle izlenen sunum, beğeni topladı, alkış aldı ve özellikle yüz yüze kutlamalar gerçekleşti

               Konuyla ilgili bilgi veren Ender Bilar: “Konferansa gönderilen bildiriler 'Konferans Bilim Komitesi' tarafından incelendikten sonra bildiri programına alınmış olup benim sunacağım bildiri de Bilim Komitesince incelendikten sonra onaylanarak programa alındı. Bu durum, işin ne denli ciddi olduğunu göstermektedir.” dedi.

               Toplam 42 bildirinin sunulduğu konferansa davetli olarak yurt dışından ve yurt içinden yaklaşık 500’e yakın bilim insanı, basın görevlileri ile kurum ve kuruluş temsilcilerinin katılırken Edirne Belediye Başkanı Sayın Hamdi Sedefçi konu ile ilgili yaptığı açıklamada şunları söyledi:

               “Tam 652 yıldır Anıtkent Edirne’de gerçekleştirilen 'Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri'yle ilgili sözlü, yazılı, görsel bilgi ve verileri 21. yüzyılın bilgi teknolojilerini kullanarak e-dünya ile buluşturmak amacıyla Edirne Belediye Başkanlığımızca 'Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri Festivali’nin Sayısallaştırılması' projesini Nisan 2013 tarihinde başlattık. Kırkpınar ağaları, eski belediye başkanlarımız ve kimi güreş severler projeye destek verdiler.

                Edirne Belediye Başkanlığımızın arşivlerinde bulunan koleksiyon da bu proje kapsamında derlenerek sayısal ortama işlendi. Edirne Valiliğimiz başta olmak üzere Trakya Üniversitesi Rektörlüğü ile Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’ne ve TRT Genel Müdürlüğüne proje ile ilgili bilgi yazısı göndererek destek istedik.

                Projeyi yürüten Kültür ve Sanat Danışmanımız Ender Bilar’ın eşgüdümünde bu güne değin yürütülen çalışmalar sonucunda Kırkpınar Yağlı Güreşleri ile ilgili basılı kaynaklardan 57 kitap, 39 dergi, 4 yüksek lisans tez çalışmasına ulaşıldı. Bu çalışmalar sonucunda 4480 sayfa kitap, 950 sayfa dergi, 588 sayfa yüksek lisans tezi olmak üzere 6 bin 18 sayfa dijital ortama aktarıldı. Aktarılması tamamlanan basılı ya da elektronik yayınlar, bu proje kapsamında PDF formatında gerekli yasal izinleri alındıktan sonra güreş sever halkımız ile buluşturulacaktır. Ender Bilar’ın 2005 yılında yayımladığı 'Yazılı Kültürden Dijital Kültüre Kırkpınar' adlı yapıtı, Kırkpınar yağlı güreşleri ile ilgili yayınlanan yazılı kaynaklara ulaşılmasında kolaylık sağladı.

                Ayrıca yürütülen proje çalışmaları ile 1920 yılından 2013 yılına kadar ki yerel gazeteler tarandı. Kırkpınar yağlı güreşleri ile ilgili yaklaşık üç bine yakın haber bülteni dijital ortama aktarıldı. Yapılan bu çalışmalarla yaklaşık bin yedi yüz’e yakın gazete sayısallaştırıldı. Proje kapsamında on beş bine yakın fotoğraf, video vb. görsel materyale ulaşıldı.

                Elde edilen basılı ve görsel materyaller, Edirne Belediyesinin olanakları ile sayısal ortama aktarıldı. Edirne Belediyesi’nin UNESCO Dünya Mirası Alan Yönetim Birimi, Basın ve Yayın Halkla İlişkiler Müdürlüğü ile Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğü bünyesinde bulunan teknik donanımlardan yararlanıldı. Bu proje çalışmaları kapsamında herhangi bir firma ya da dışarıdan personel görevlendirilmedi.”

               Kırkpınar yağlı güreşlerinin geliştirilerek bugünlere gelmesini sağlayan, Kırkpınar ağaları, belediye başkanları ve başkaca emeği geçenler ile birebir görüşmeler yapıldı. Bu doğrultuda verilerin de dijital ortama aktarılması çalışmaları sürmektedir.”.

                                                                                        *

               Edirne Belediye Başkanlığının 'Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri Festivali’nin Sayısallaştırılması' projesi, Nisan 2013 tarihinde başlatılmıştır. Bu toplantıda; Kırkpınar Yağlı Güreşleri Derneği Başkanı Ağa Alper Yazoğlu’nun, öteki Kırkpınar ağalarının, eski belediye başkanlarının, kimi güreş severlerin ve basın temsilcilerinin projeye destek verdikleri konusunda bilgilendirme yapıldı, denebilir. Elbette ki, bu girişim alkışa değer niteliktedir! ‘Söz uçar yazı kalır’ söylemiyle de örtüşen olumlu bir çalışmadır.

                                                                                        *                                   

                                                  muhsindurucan@hotmail.com