Molière Ödülleri, 22. kez sahiplerini buldu

Fransa’nın Afife Tiyatro Ödülleri diyebileceğimiz Molière Ödülleri, 28 Nisan akşamı düzenlenen ve devlet televizyonu France 2 kanalından canlı yayınlanan bir törenle sahiplerini buldu. Aslında, ille bir karşılaştırma yapacaksak Türkiye’nin Molière Ödülleri dememiz gerekir çünkü Afife Ödülleri’ne göre on yıl daha tecrübeli bir organizasyon söz konusu. Bu yıl yirmi ikinci kez verilen ödüllerin altısı iki oyun arasında paylaşıldı: bir müzikal olan “Le roi lion” ve Romain Gary’nin eserinden sahneye uyarlanan “La vie devant soi”. Gary’nin, takma ismi olan Emile Ajar adıyla 1975 yılında ikinci kez Goncourt ödülü aldığı (ki aynı yazar bu ödülü iki defa alamamaktadır ama bu başka bir yazının konusu…), Türkçe’ye Onca Yoksulluk varken adıyla çevrilen roman Xavier Jaillard’a da “En İyi Uyarlama” dalında Molière ödülü kazandırdı. Myriam Boyer ise aynı oyunda canlandırdığı Madame Rosa rolündeki başarısıyla En İyi Kadın Oyuncu Ödülü’ne layık görüldü. Oyun, üçüncü ödülü ise “En İyi Özel Tiyatro” dalında sahnelendiği Marigny Tiyatrosu’na ve yöneticisi Robert Hossein’e getirdi.

Üç dalda ödül alan diğer eser ise bir müzikal olan “Le roi lion” (Arslan Kral) oldu. Broadway’de ilk kez 13 Kasım 1997’de sahnelenen Disney uyarlamasının Fransız versiyonu En İyi Kostüm Tasarımı dalında Julie Taymor’a, En İyi Işık Tasarımı dalında ise Donald Holder’e ödül kazandırdı ama ikisi de Fransa dışında olduğu için ödüller boşta kaldı. “Arslan Kral”, üçüncü ödülünü de En İyi Müzikal dalında kazandı.
En İyi Yönetmen dalında ödülü, Good Canary oyunu için tasarladığı rejiyle John Malkovich aldı. Andy Warhol tarzı bir afişle tanıtılan ve 80’li yıllarda New York’ta geçen şiddetli bir aşk hikâyesini anlatan oyunun yazarı, sinema filmleriyle de tanınan Zach Helm. Oyun, Pierre-François Limbosch’a da En İyi Dekor Tasarımcısı ödülünü kazandırdı.

Bir tür ayrımcılığa giriyor olsa da, Les Chaussettes – Opus 124 oyunundaki rolüyle En İyi Erkek Oyuncu Ödülü’nü alan Michel Galabru’nun seksen beş yaşında olduğu bilgisini aktarmaktan da kendimizi alamayacağız.

Sanatçının konumunu ve dilin sihirli etkisini sorgulayan metinleriyle tanınan Rolan Dubillard da Les Diablogues (Şeytani Diyaloglar / Şeytani Sohbetler) adlı oyunu ile En İyi Yazar ödülünü aldı. Yazar, yerinden kalkamadığı için ödülünü seyirciler arasında aldı, teşekkür konuşmasını ise bir başkası aktardı.

En İyi Gençlik Oyunu dalında ise ödül Philippe Dorin ve Sylviane Fortuny’nin L’hiver 4 chiens mordent mes pieds et mes mains (Kışın dört köpek ayaklarımı ve ellerimi ısırıyor) adlı oyununa verildi. Oyun, adının çağrıştırdığı gibi bir vahşet içermiyor neyse ki. Mevism değişimleri ve zamanın akışı teması çevresinde dönen oyuna verilen ödülü alırken Philippe Dorin, genç ve çocuk oyunlarının yetişkin seyircilere de ihtiyacı olduğu hatırlatmasını yaptı.

Heinrich von Kleist’in yazdığı, André Angel’in yönettiği La Petite Catherine de Heilbronn (Küçük Catherine de Heilbronn) da Le Vengeur Masqué’ye En İyi Tiyatro Topluluğu ödülünü kazandırdı.

Bir ödenekli tiyatro tarafından sahnelenen en iyi oyun ödülü ise Jean-Luc Lagarce’ın yazdığı ve Comédie Française için Michel Raskine’in yönettiği Juste la fin du monde’un oldu.

En iyi yardımcı kadın oyuncu ödülünü Yasmina Reza’nın yazıp yönettiği Le Dieu du carnage’daki (Gazap tanrısı) rolüyle Valérie Bonneton alırken erkekler arasında en iyi yardımcı oyuncu L’Hôtel du libre échange’daki (Serbest değişim oteli) rolüyle Gilles Privat oldu. Privat da ödülünü almak yerine ailesiyle Afrika’da yaptığı tatile devam etmeyi tercih etmiş (kendisini kınıyoruz).

En iyi tek kişilik oyun dalına ödüle değer görülen ise Un monde fou (Çılgın bir dünya) ve oyunda 32 kişiyi birden canlandıran Eric Métayer oldu.

Umut veren oyuncu dalında ödül alan isim de Hollywood’un yıldız sistemini hicveden Une souris verte (Yeşil fare) oyunundaki rolüyle Raphaëline Goupilleau idi.

Yukarıda bahsi geçen oyunları ve de oyuncuları hayatta hiç görmeyecek olsak bile bir yerlerde tiyatronun tüm hızla yaşamaya devam ettiğini görmek güzel galiba…