Yeni Türkçe sözcükler ve yeni tümcelerimiz...

TDK ,Yeni Türkçe Kılavuz çıkardı !..

Gazetecilerin, Türkçe sözcüklerle topluma örnek olmaları amacıyla hazırlanan TDK'nın yeni Türkçe Klavuzunda, Türkçe karşılığı olmasına karşın medyada en fazla kullanılan yabancı sözcüklere dikkat çekmek amaçlanıyor...

Medyanın duyarlılığıyla, sorunun çözüleceğine inanılıyor...

Yetmiş'li yıllarda Hostes için: ''Gök konutsal avrat ''...Sigara için: ''Tütünsel dumangaç ''

Otobüs için :''Oturgaçlı götürgeç '' gibi uydurukça ve komik söylemler dilden dile dolaşırdı...

Aynı duruma düşmeyiz inşallah ...

Kılavuza göre, iletişim araçlarında sıkça kullanılan ve Türkçe karşılığı bulunan yabancı sözcüklerden bazıları şöyle:

terörist: “yıldırıcı”,

idealist: “ülkücü”,

Afiş: “ası”,

ajanda: “andaç”,

aktivite “etkinlik”,

aktüel “güncel”,

amblem “belirtke”,

ambulans “cankurtaran”,

amortisman “yıpranma payı”,

anarşi “kargaşa”,

arşiv “belgelik”,

Disk:''teker-çalar'',

atölye “işlik”,

türbülans “burgaç”,

*badminton “tüytop”,

baypas “köprüleme“,

otizm “içeyöneliklik”,

ipotek “tutu”,

fuel oil “yağ yakıt”,

garanti “güvence”,

depozito “güvence akçesi”,

fitness “sağlıklı yaşam”,

finanse “akçalanmış”,

first lady “başbayan”,

CD “yoğun disk”,

basketbol “sepet topu”,

voleybol “uçan top”,

avans “öndelik”,

banknot “kâğıt para”,

asparagas “uydurma”,

aspiratör “emmeç”,

fabrika “üretimevi”,

zapping “geçgeç”,

etik “töre bilimi”.
........

*Badminton :Kaz tüyünden yapılan bir topla ve tenis raketiyle oynanan,tenise benzer bir oyun.

Bu yeni sözcüklerin dilimize hayırlı olması dileklerimizle,yeni tümceler kurmaya çalışalım bakalım olacak mı ?...

Osman Bey ,kalp rahatsızlığından dolayı yattığı hastanede,''köprüleme ''oldu...

Okulumuzda yeni kurulan, ''Sepet Topu '' ve '' Uçan Top '' takımları büyük ilgi görüyor...

''Ülkücü başbayan'' bugün ''Üretimevini'' ziyaret etti ...

Haberlerdeki ''Yıldırıcı '' görüntülerinden bıkan Ayşe Hanım kumandasıyla, sık sık ''Geçgeç '' yapmaya başladı...

Apartman kaloriferi için ''Yağ yakıt '' alan yöneticimiz,her daireden ''Güvence akçesi '' olarak 100 TL istedi...

Memurların maaşları, bayramdan önce ''Öndelik '' olarak ödenecek...

Andaçta kullanılan okul ''belirtkesi '' net çıkmamış ...

Sağlıklı yaşam için ''Tüy top'' çok yararlıymış...

Yeni aldığım ''yoğun disk '' ve ''teker çalarlar ''için, 100TL ''Öndelik '' ödedim...

........

Benden bu kadar...Haydi, sayın yazarlar !..Yeni tümceler üretelim...Güzel Türkçemiz için...

Aman, ''Ulusal düttürü '' gibi olmasın...