Ademden önce (Before Adam)

Dünya klasikleri-roman. Yazarı: Jack London, çeviren: Osman Çakmakçı

Konusu diğer rmanlara pek benzemiyor, yazarın Darwin teorisinden esinlendiği anlaşılıyor. İnsanın ilk atalarının doğayla yaşam mücadelesini anlatan kurmaca ve fantastik bir kitap. Kitabın bir başka özelliği sol sayfaların türkçe, sağ sayfaların ise ingilizce yazılmış olması, böylece ingilizce bilen orjinalini de okumuş olacak. Kitabın sonunda ' Ademden Önce Üzerine....' başlıklı Veysel Atayman'ın kitap hakkında bir yazısı var. Yazının son paragrafını aşağıya alıyorum.

'....Son olarak, insanın insan olma mücadelesi,Jack London'un büyük bir ustalıkla anlattığı bu yırtıcı ve acımasız savaş, okurlara coşkunun yanı sıra acıyı da yaşatıyor. Bir yandan insana özgü dostluk, aşk, bağlılık gibi duyguların, toplumsal bilincin gelişmesini sergilerken, bir yandan da o vahşi ve korku dolu eski dünyada,-kıran kırana bir mücadelenin sürdüğü, yalnızca en güçlülerin egemen olabileceği, güçsüzlerin ise ölüme mahkum olduğu o acımasız dünyada- insanın varlığını sürdürebilmek için en vahşi yaratıktan daha vahşi, daha yırtıcı olmak zorunluluğunu büyük bir ustalıkla, insanı heyecandan heyecana sürükleyen bir anlatımla dile getiriyor bu büyük yazar.'