- Kategori
- Kültürler
Anne Dili
Anne Dili
Komik bir kukla gösterisiydi izlenen. Düşündüren kısmı dışındaydı. İçinde sadece kukları konuşturup, çocukları güldüren bir adam vardı. Çocukların gülüşmeleri arasında gülmenin dili yok dedi kadın. Türkçe konuşan kızı, annesi ile Almanca konuşan kızının arkadaşı ve anneleri ile Arapça konuşan başka çocuklar da Fransa’da küçük bir köyde bir kukla gösterisinde alabildiğince güldüler. Anneleri ile bambaşka bir dil konuşsalar da, ana dillerinde bambaşka bir biçimde anne deseler de, kuklacının Fransızcasıydı onları buluşturan. Yaşadıkları ülkede okulda öğrendikleri dilde gülüyor, şarkı söylüyor, birlikte oynamanın birlikte olmanın keyfini sürüyorlardı. Gösteri bitip arka sıralardaki annelerine döndüklerinde farklı dillerde anne diye seslenseler de birlikte gülmüşlerdi ve dışarda yine birlikte oynayacaklardı. İki dilde yaşamayı, oynamayı ve gülmeyi başaran kızına umutla baktı kadın.
Sonra yüzünde bir hüzün bulutu oluştu, gözlerinde damlaya dönüştü. Memleketim dedi. İçi acıdı. Yıllardır aynı dilde konuşamayan, aynı dilde yaşayamayan ve küçükken aynı duvara sobe deseler de, büyüdükçe birlikte olamayan, birlikte oynayamayan çocuklarını düşündü memleketinin. Aynı dilde gülebilmeyi öğretmedikleri için kızdı büyüklere. Ama nafile, sadece aynı dilde kavgaya dili döndükçe büyüklerin, birlikte aynı kukla oyununa gülemeyecek çocuklar.
İçinde onca kuklayı konuşturup çocukları güldüren kuklacı kuklalarını topladı. Dışında kuklalar hala kuklacının kollarındaydı.
Aynı dilde gülebilmeyi isteyen çocuklardı umudu. Apayrı dillerde anne deseler de.
- Toplam blog
- : 3
- : 709
- Kayıt tarihi
- : 25.06.09
1971 dogumluyum, 1998 yilindan beri Guney Fransa'da yasiyorum. YTU Elektronik ve Haberlesme Muhendis..