Kadına hem mağlup hem de talipsin

Erkek su, kadın ise ateş misâli...
Su, ateş gibi heybetli bir varlığı söndürebilme kudretindedir.
Her ne kadar su ateşe galip ve baskın ise de bir kabın içindeyken ateş o suyu kaynatır.
Ne vakit bir kap ikisinin arasına girse (ateş) o suyu bir damlası kalmayıncaya kadar buhar edip, yok eder.
Bu yüzdendir ki kadına hem mağlup hem de tâlipsindir.

(Mesnevi'den)

Ateşin harâreti gibi kadının sevgisi ve câzibesi de erkeği kaynatıp tüketmeye yetiyor.

Bir erkeğin kadına mağlubiyeti onun seviye ve irfanının derecesini gösterir. Cahil, aşk noksanı ve akılsız erkeklerde ise tam tersi olur, kabalık başgösterir.

"Kadınlar akıl ve gönül sahibi erkeklere hükmederler"