- Kategori
- Güncel
Avrupa bipi
Biz kaba saba bir ulusuz.
Yani bunu demeye getiriyorlar.
Salak deriz.
Geri zekâlı deriz.
Manyak deriz.
Bir punduna getirirsek, çüş dediğimiz bile olur.
Bilgisayarla yazarken “çüş” hariç bütün bu kelimelerin altları çizilir.
Yeşil bir çizgiyle…
Farenin sağ tuşuna basar, bakarız “argo veya kaba sözcük” yazar.
Yerine bir kelime önermez.
Çüş ise her haliyle özgündür. Dokunulmazdır. Kaka değildir. Olamaz da…
Örneğin deniz feneri yazarsanız da, hiçbir şey olmaz.
Çünkü o da kaka bir sözcük değildir.
Kuveyt yazdığınızda da bir uyarı almazsınız.
RTÜK yazdığınızda da…
Bip yazdığınızda ise altı kırmızı ile çizilir.
ATV’de de öyledir.
Çünkü bu kelimeler elektronik sözlüğe öğretilmemiştir.
Salak diye altı yeşille çizilen bir sözcüğün konuşma dilindeki “kesicisi” kırmızıçizgili bir biptir.
Yani duymadığınız salak, duyduğunuz bipe dönüşür.
Teknoloji işte…
Nerede?
Televizyonda.
RTÜK tarafından uygulanır.
Örneğin deniz fenerinde bu uygulansaydı, bir sürü bipimiz olacaktı.
Ama Deniz fenerimiz olmayacaktı.
Neyse… Konumuz başka…
Türkçeyi kötü kullanmayı önlemek bipin kullanılmasının bir nedeni…
“Avrupa Yakası” isimli dizinin son bölümünde Türkçe acayip kötü kullanıldı.
Ki, 80 kez biplendi.
Dizinin sanki ismi değişti. “Avrupa Bipi” oldu.
Seyirciye, yazara ve oyunculara saygısızlık yapılırken, Türkçe korundu.
Oysa Gülse Birsel RTÜK başkanı tarafından tebrik edilmişti.
Neden?
Dizisi “bipli dizi” olarak anılmaya başlamadan önce, herkes tarafından kolayca seyredilen bir aile dizisi yaptığı için…
***
“Ananı da al git.”
Denemeydi. Altı çizilmiyor.
Kaynak-resim: http://www.milliyet.com.tr/Yasam/SonDakika.aspx?aType=SonDakika&Kategori=yasam&KategoriID=&ArticleID=1016022&Date=14.11.2008&b=Isyan ettiren bipler&ver=63
- Toplam blog
- : 340
- : 1591
- Kayıt tarihi
- : 10.03.08
Basınla ilgili bir kuruluşda çalışmaktayım. Uzun yıllar basınla ilgili konularda danışmanlık yapt..