Sahipsiz değerlerimiz - 3.Bölüm - Yine Türkçe..!

.Developer
.Maintenance
.Go demek
.Software
.Database
.Running change
.Hardware
.Change request
.Test and verification
.Modif
.Side effect
.Reliability
.On-going
.Field
.Dummy
.Rolling
.Match
.Track
.Feature
.Merge
.Design
.Data
.Item
.Field Test
.Push etmek
.Monitör etmek
.Realize

Şimdi siz bu yazılanlara bakıp:

-Bunlar da nedir?

diyebilirsiniz. Çoğu ingilizce kelimeler, arada bir de ne olduğu belirsiz ifadeler de var. "Go demek", "Monitör etmek" gibi.Sizi çok fazla merak da bırakmam istemem, bu yaklaşık iki saat süren bir toplantıda kullanılan kelimelerden bazıları. Yukarıdaki listeye bakarak sizin:

-Galiba yurtdışından gelen teknik bir heyetle bir toplantı yaptınız herhal, adamlar size sempatik gözükmek için konuşmalar esnasında bir iki Türkçe kelime söyledi anlaşılan.

dediğinizi duyar gibiyim. Üzgünüm keşke diyebilseydim. Bu tamamen Türklerden oluşan teknik bir grubun bir proje kapsamında yaptığı iki saat süren rütin bir toplantıla konuşmalar arasında geçen Türkçe dışı kelimeler. Bir diğer noktada bu kelimelerin bir kişiye değil birçok kişiye ait olması ve bu ifadelerde anlatılmak istenen herşeyin güzel Türkçe' de bir karşılığının zaten olması. Dilimizin uğradığı işgal ve bizlerin ilgisizliği iki saat süren bir toplantıda benim üşenmeyip oluşturduğum bu küçük listede bile acı bir şekilde gözüküyor.

Çok üzücü, ancak yılmaya niyetimiz yok. Mücadalemiz devam edecek..!

Hoşcakalın..