Hans Fallada ve Marcel Proust

Nedense bu iki yazar ülkemizda pek tanınmaz. 

Hans Fallada'nın " Küçük Adam Ne Oldu Sana " adlı romanı, çok basit ve doğal bir dilde yazılmış ve beni çok etkileyen bir romandır. Tiyatroda sahnelenen bu eser gerçekten mükemmel bir anlatım diline sahiptir. Ama Gazap Üzümleri, Harp ve Sulh, Karamazof Kardeşler, Sefiller, Yüzüklerin Efendisi gibi romanların yaptığı yankıyı yapmamıştır. Acaba neden ? Anlayamıyorum. 

Marcel Proust'ta ülkemizde hiç tanınmaz. Hele " Geçmiş Zaman Peşinde " adlı eseri edebi değeri çok yüksek bir eserdir. Bilinmez. Liselerde Edebiyat derslerinde hiç bahsedilmez. Adı hiç mi hiç geçmez. Varsa yoksa Victor Hügo, Stendhal'den bahsedilir. 

Bu boynu bükük yazarlardan bahsetmek içimden geldi sevgili günlüğüm. Bir iki satır yazdım. Ne yapayım. Gündem değişsin.