Mlliyet Milliyet Blog Milliyet Blog
 
Facebook Connect
Blog Kategorileri
 
Şu "blog" kelimesine bir türlü ısınamadım!

Sayın Çetingöz, "blog" sözcüğü İngilizce'deki "web" ve "log" sözcüklerinin birleştirilmesi ile oluşmuştur. Bloğun işlevlerine baktım ve Türk Dil Kurumu'na bir Türkçe karşılık önerdim. Kabul edildi ve sanıyorum en son basılan Büyük Türkçe Sözlük'te de yer almıştır. O sözcük "e-günce" idi... Başta, öncelikle "e-" ön ekini kabul etmediler; ama onları şu savla ikna ettim: Elektronik ortam için kullanılan sözcükleri Türkçeleştirmek istiyorsanız, "e-" ön ekini mutlaka Türkçeye kazandırmalısınız. Kabul ettiler ve blog = e-günce oldu. Bilginize, saygıyla... (Yaptığım diğer önerilerden bazıları daha kabul edildi, bu konuda bir de e-günce yazmıştım; ama bulacak vaktim yok şimdilik...)

01 Ekim 2014 13:23
Kalp gözü

Bir akıl gözü, bir kalp gözü, bir de ruh gözü diye üç farklı gözden söz ediliyor hep... Bunların tanımlarını bulup bir blog yazmak ister misiniz? İlk okurunuz ben olurdum. Teşekkürle, selamla, sevgiyle... :) MS

21 Eylül 2014 12:55
Dilimizi Sokan Arılar (yeniden)

Konuya ilişkin şu bloğuma da göz atmanızı rica ediyorum: http://blog.milliyet.com.tr/turkce-iml-ya-ozen-gosterelim-lutfen---/Blog/?BlogNo=41220

27 Temmuz 2014 17:37
MB'de Blog yazanlara sesleniyorum.

Tam 12 yıldır hiçbir eleştiriye değer vermediler, bildiklerini okudular. Bu da gösteriyor ki bu parti özel misyonu olan kişilerce kurulmuş ve yönetiliyor. O misyonun hedefi de 2023... Şifre bu; 2023. 9 yıl içinde neler olacak ve Türkiye 2023'te nasıl bir ülke olacak? İşte bunun yanıtı yok ama emareleri çok! :(

27 Temmuz 2014 00:06
Kalem nakış etsin siyahları beyaza

Gönlünüze sağlık... :) Mutlu bir bayram tatili diliyorum. Selamla, saygıyla... MS

26 Temmuz 2014 23:58
Aşksız ve falsız kalmayın

Sözcük ve tümce güzellemeleri ile süslü bir "aşk" yazısı; titrek yüreğinize sağlık. Benden de bir katkı olsun şu bilimsel araştırma sonucu: "Dünyadaki aşkların kimi ömür boyu sürüyor, kimi 1 gün, kimi 3-4 saat. Aşkın dünya ölçeğindeki ortalaması ise 2 YIL, 6 AY, 7 GÜN, 9 SAAT, 32 DAKİKA, 47 SANİYE... :)

06 Aralık 2013 12:31
MB Beta’ya geçişin nedenleri üzerine düşünceler...

Merhaba Ersin Beyciğim, sayenizde bu konuda daha fazla bilgilendim, çok teşekkür ederim. Yazdklarınızın çoğuna katılıyorum ve gidişinizi saygıyla karşılıyorum. Bu topluluğun editörleri (yani Milliyet Gazetesi el değiştirdikten sonra büyük bir olasılıkla yenilenmiş olan ve yenilendiği için 5 yıldır burada yazan ve Milliyet Gazetesi okuyup haberleri yorumlayan bu topluluğun üyesi e-günce yazarlarını tanımayan yöneticileri) bu değişim sürecini tüm tepkilere kayıtsız kalarak ve hiçbir öneriye, şikayete yanıt vermeyerek yürüttüler ki; buraya emek veren ve hem e-günce girerken, hem de yorum yazarken alıştıkları kolaylığa, el ve göz alışkanlığına tamamen ters gelen ve yazarlara tüm değerli antik eşyalarını ev taşırken yolda düşüren taşıyıcı firmaya karşı yazdıkları her şikayet dilekçelerinin reddedildiği hissini verdiler ki, hepimiz kaybettiklerimizinden daha ziyade bu kayıtsızlığa isyan ettik! BEN DE MİLLİYET E-GÜNCE TOPLULUĞU'NDA ARTIK YAZMAMAYA KARAR VERDİM. Selamla, saygıyla, hoşçakalın.

15 Eylül 2011 10:04
Modern Dilbilimi ve Blog sözcüğü

Nefis bir irdeleme, araştırma, bilgilendirme yazısı! Emeğinize sağlık Hızır Bey. Sıradakileri de okuyacağım sırasıyla... Şimdilik sadece "Blog" hakkındaki görüşümü yazayım: Türkçemize her gün yüzlercesi giren diğer pek çok bilişim ve internet sözcükleri gibi, bloğa (bloga veya bloka diyemeyiz, inceltmek zorundayız...) da TDK karşılık bulmada çok ağır kalınca, yazışma grubu üyesi olduğum için öneri grubunda görevli arkadaşlara önce şunu yazdım: "elektronik" sözcüğünün kısa karşılığı olan "e-" ifadesini Türkçeye sokmaksızın, binlerce tek sözcüklü kavramı tek sözcükle Türkçeleştirmek mümkün olamayacaktır! Önerim kabul edildi. Ardından e-tuzak sözcüğüm kabul edildi ve son önerilerim arasında blog = e-günce vardı, bu da kabul edildi. Zaten son bir yılda yazdığım tüm e-güncelerimde blog sözcüğünü hiç kullanmadım, yaygınlaştırmak için hep "e-günce"yi kullandım. Sizi ve izninizle tüm e-günce yazarlarını tescillenmiş bu sözcüğü kullanmaya davet edebilir miyim? Tebrikle, selamla, saygıyla... MS

13 Eylül 2011 19:26
Milliyet Blog yeni formatı

1- Evet, 2- Hayır... Selamla...

12 Eylül 2011 12:42
Farki fark edin

Stresten uzak yaşama devam, ömür uzar en azından... Selamla... MS

12 Eylül 2011 12:37
Toplam blog
: 147
Toplam yorum
: 3492
Toplam mesaj
: 296
Ort. okunma sayısı
: 2749
Kayıt tarihi
: 05.05.07
 
 

İngilizce öğretmeniyim, çevirmenim, dilmaçım, araştırmacıyım. / Beş kitabım var: Beynin Kimliği, ..

 
 
Yazarı paylaş
  • Tümünü göster