Ağustos böceklerinin ABD işgali
Sıcak yorumunuz için teşekkürler:)Güldürdünüz beni.
08 Mayıs 2013 12:39Lanetli bir şair: Baudelaire
Poetika; Aristoteles'in şiir, dram sanatı, epik konuları vb. kapsayan ve kurallarını öneren kitabının adıdır. Benim kullandığım cümledeki poetika'nın karşılığı "Şiir sanatı anlayışı" dır. Üslup ise daha farklı bir şeydir. Üslup; sanatçının ifade tarzı, düşünüş ayrılığı ve yazısının ahengi, özel yapış yoluyla ilgilidir. "tarz" kavramı ise edebiyatı bir katagorilendirme ile ilgili olup kesinlikle "poetika"yı karşılamaz. Poetika, şiir üzerine düşüncelerin ve teorilerin bütününü ifade eder. Türkçe'de bunu tek kelimeyle karşılayamazsınız.Benim kanaatim göre poetika yerine "şiir sanatı" diyebilirsiniz.
05 Şubat 2013 09:13